Болото водоем или. А на самом деле, что такое болото

), характеризующийся избыточным увлажнением, повышенной кислотностью и низкой плодородностью почвы, выходом на поверхность стоячих или проточных грунтовых вод, но без постоянного слоя воды на поверхности. Для болота характерно отложение на поверхности почвы неполно разложившегося органического вещества, превращающегося в дальнейшем в торф. Слой торфа в болотах не менее 30 см, если меньше, то это заболоченные земли. Болота являются составной частью гидросферы. Первые болота на Земле образовались на стыке силура и девона 350-400 млн лет назад.

Чаще встречаются в Северном полушарии, в лесах. В России распространены на севере Европейской части, в Западной Сибири, на Камчатке. В Белоруссии и на Украине болота сконцентрированы в Полесье (так называемые Пинские болота). Исследования природы болот начал ещё М. В. Ломоносов, большой вклад внёс советский ботаник В. С. Доктуровский, создатель руководства по болотоведению.

Происхождение термина

Слово «болото» имеет древнее балто-славянское происхождение. Этот корень встречается во всех древних и современных балто-славянских языках. Неслучайно прародиной славян считается болотистая местность между белорусским Полесьем и Балтийским морем. Само название Балтика также производно от этого корня. В славянских языках с полногласием (русский, украинский, белорусский и др.) звучит в виде болото, в других славянских и балтийских языках, в том числе в старославянском как «блато», «балто». Примечательно что в результате долгих языковых контактов славян с восточно-романским населением слово балтэ/baltă «топь» вошло в румынский и молдавский языки, в том числе в топонимы. С ними вместе была заимствована и другая лексика, относящаяся к воде (лункэ/lúncă, зэвой/zăvoi, смырк/smârc «болото» от слова «сумрак», остров/ostrov, лоткэ/lótcă и др.).

Согласно словарю Фасмера, слово имеет славянское происхождение и родственно литовскому слову báltas (белый). В то же время родственность английскому слову pool (лужа, прудик) ставится под сомнение.

Образование болот

Болота возникают двумя основными путями: из-за заболачивания почвы или же из-за зарастания водоёмов. Заболачивание может происходить по вине человека, например, при возведении дамб и плотин для прудов и водохранилищ. Заболачивание иногда вызывает и деятельность бобров.

Непременным условием образования болот является постоянная избыточная влажность. Одна из причин избыточной увлажнённости и образования болота состоит в особенностях рельефа - наличие низин, куда стекаются воды осадков и грунтовые воды; на равнинных территориях отсутствие стока - все эти условия приводят к образованию торфа.

Роль болот

Болота играют важную роль в образовании рек.

Болота препятствуют развитию парникового эффекта. Их, в не меньшей степени, чем леса, можно назвать «лёгкими планеты». Дело в том, что реакция образования органических веществ из углекислого газа и воды при фотосинтезе по своему суммарному уравнению противоположна реакции окисления органических веществ при дыхании, и поэтому при разложении органики углекислый газ, связанный до этого растениями, выделяется назад в атмосферу (в основном за счёт дыхания бактерий). Один из главных процессов, способных уменьшить содержание углекислого газа в атмосфере - это захоронение неразложившейся органики, что и происходит в болотах, образующих залежи торфа, трансформирующегося затем в каменный уголь. (Другие подобные процессы - отложение карбонатов (CaCO3) на дне водоёмов и химические реакции, протекающие в земной коре и мантии). Поэтому практика осушения болот, осуществлявшаяся в XIX-XX веках, с точки зрения экологии разрушительна.

С другой стороны, болота являются одним из источников бактериального метана (одного из парниковых газов) в атмосфере. В ближайшем будущем ожидается увеличение объёмов болотного метана в атмосфере из-за таяния болот в районе вечной мерзлоты.

Болота - естественные фильтры воды и санитары агроэкосистем.

На болотах растут ценные растения (голубика, клюква, морошка).

Торф используют в медицине (грязелечение), как топливо, удобрение в сельском хозяйстве, корм для сельскохозяйственных животных, сырьё для химической промышленности.

Торфяные болота служат источником находок для палеобиологии и археологии - в них находят хорошо сохранившиеся остатки растений, пыльцу, семена, тела древних людей.

Для последних болотная руда была источником для изготовления железных изделий.

Раньше болото считалось гибельным местом для человека. В болотах погибал отбившийся от стада скот. Из-за укусов малярийных комаров вымирали целые посёлки. Растительность на болотах скудная: светло-зелёный мох, небольшие кустарнички багульника, осока, вереск. Деревья на болотах низкорослые. Корявые одинокие сосны, берёзы да заросли ольхи.

Люди стремились осушать «гиблые места» и использовать землю под поля и пастбища.

Классификация болот

В зависимости от условий водно-минерального питания болота подразделяют на:

Низинные (эвтрофные) - тип болот с богатым водно-минеральным питанием, в основном за счёт грунтовых вод. Расположены в поймах рек, по берегам озёр, в местах выхода ключей, в низких местах. Характерная растительность - ольха, берёза, осока, тростник, рогоз, зелёные мхи. В районах с умеренным климатом - это часто лесные (с берёзой и ольхой) или травяные (с осоками, тростником, рогозом) болота. Травяные болота в дельтах Волги, Кубани, Дона, Дуная, Днепра называют плавнями, сочетаясь с протоками, озёрами, лиманами, ериками и др. микроводоёмами первичной и вторичной дельты. В низовьях рек пустынных и полупустынных регионов (Или, Сырдарья, Амударья, Тарим и др.) заболоченные участки и их растительность называется тугаи.

Переходные (мезотрофные) - по характеру растительности и умеренному минеральному питанию находятся между низинными и верховыми болотами. Из деревьев обычны берёза, сосна, лиственница. Травы те же, что и на низинных болотах, но не так обильны; характерны кустарнички; мхи встречаются как сфагновые, так и зелёные.

Верховые (олиготрофные) - расположены обычно на плоских водоразделах, питаются только за счёт атмосферных осадков, где очень мало минеральных веществ, вода в них резко кислая, растительность - господствуют сфагновые мхи, много кустарничков: вереск, багульник, кассандра, голубика, клюква; растёт пушица, шейхцерия; встречаются болотные формы лиственницы и сосны, карликовые берёзки. Из-за накопления торфа поверхность болота со временем может стать выпуклой. В свою очередь они делятся на два типа:

  • Лесные - покрыты низкой сосной, вересковыми кустарниками, сфагнумом.
  • Грядово-мочажинные - похожи на лесные, но покрыты торфяными кочками, и деревья на них практически не встречаются.

В целом по типу преобладающей растительности различают: лесные, кустарничковые, травяные и моховые болота.

По типу микрорельефа : бугристые, плоские, выпуклые и т. д.

По типу макрорельефа : долинные, пойменные, склоновые, водораздельные и т. п.

По типу климата : субарктические (в областях вечной мерзлоты), умеренные (большинство болот РФ, Прибалтики, СНГ и ЕС); тропические и субтропические. К тропическим болотам относятся, например, болота Окаванго в Южной Африке и болота Параны в Южной Америке . Климат определяет флору и фауну болот.

Растительность

Николай Яковлевич Кац разделяет верховые болота Центральной России по типу растительности:

  1. тип с комплексами кустарничковых ассоциаций;
  2. тип с комплексами пушицевых и кустарничковых ассоциаций;
  3. тип с мочежинными комплексами.

Близкие термины

  • Марь - заболоченный редкостойный лиственничный лес, прерывающийся участками безлесных кочковатых болот и ерников.
  • Мочажина - влажное, заболоченное, топкое место между кочками на болоте, низменном лугу.
  • Руда болотная - донные отложения бурого железняка в болоте как результат жизнедеятельности железобактерий.
  • Топь - переувлажнённый участок болота с разжиженной торфяной залежью, высоким уровнем воды и рыхлой непрочной дерниной.
  • Трясина - зыбкое болотистое место.
  • Няша - (северное) зыбкое болотистое илистое или глинистое место.

Животные болот умеренного пояса

  • Европейская болотная черепаха (Emys orbicularis).
  • Различные виды жаб, лягушек.
  • Комары, клещи и прочие насекомые.
  • Лоси, еноты, выдры, норки, ондатры.
  • Птицы (журавли, куропатки, цапли, кулики, чибисы, утки, камышницы и проч.)

Растения болот

  • Брусника, произрастает на торфяных болотах.
  • Голубика.
  • Клюква, произрастает на верховых и переходных болотах.
  • Морошка, произрастает на торфяных болотах.
  • Росянка, из-за недостатка минеральных веществ в почве занимается пассивной ловлей насекомых.
  • Болотный кипарис, распространённый в Северной Америке и акклиматизированный в дельте Дуная.
  • Мох сфагнум.
  • Багульник.
  • Осока.
  • Пушица.
  • Пузырчатка.

Охрана болот, особо охраняемые природные территории (ООПТ)

Проблемой сохранения болот занимаются следующие организации:

  • Международные водно-болотные угодья (Wetlands International);
  • Международная группа по охране болот (International Mire Conservation Group) - IMCG.

Ботанические памятники природы

  • Большое Таватуйское болото, Малиновское, Кукушкинское расположены рядом с озером Таватуй.
  • Сестрорецкое болото - особо охраняемая природная территория (ООПТ).
  • Мшинское болото - государственный природный заказник федерального подчинения.
  • Старосельский мох - государственный комплексный заказник регионального значения.
  • Васюганские болота - одни из самых больших болот в мире. Площадь болот 53 тыс. км² (для сравнения: площадь Швейцарии - 41 тыс. км²).

Свойства болот

Свечения на болотах

В тёплые тёмные ночи на болотах наблюдается свечение бледно-голубоватых, слабо мерцающих огоньков, выписывающих сложную траекторию. Их возникновение объясняют спонтанным возгоранием выделяющегося из болота метана (болотного газа), светом гнилушек (гниющих растений), фосфоресцирующих организмов, радиоактивных минеральных осадков, и другими причинами.

Попытки имитации типичных характеристик блуждающих огней путём создания искусственных болот и поджигания выделившегося метана провалились. Имеется версия, что эти блуждающие огоньки - результат взаимодействия фосфористого водорода и метана. Фосфорные соединения, входящие в состав трупов животных и человека, под действием грунтовых вод разлагаются с образованием фосфористого водорода. При рыхлой насыпи над могилой или небольшом слое воды в болоте газ, выйдя на поверхность, воспламеняется от паров жидкого фосфористого водорода.

Также имеется поверье, что свечение на болотах вызвано некими сущностями (погибшие люди, болотные духи).

Мумифицирующее действие болот

Болото на 90 % состоит из воды с высоким содержанием кислот торфа (разложившихся растительных веществ). Такая среда замедляет рост бактерий, отчего тела органического происхождения, утонувшие в болоте, не разрушаются. Наличие кислот в болоте в сочетании с низкой температурой воды и недостатком кислорода оказывает дубильное воздействие на кожу, чем объясняется темно-коричневый цвет найденных тел, таким образом, благодаря отсутствию кислорода и антибактериальным свойствам сфагнума, который является мощным консервантом, тела прекрасно сохраняются.

За последние 300 лет в заброшенных торфяных болотах Британии, Ирландии, Нидерландов, Германии и Дании были обнаружены хорошо сохранившиеся тела людей. Большая часть этих мумий датируется I в. до н. э. - IV в. н. э.

Одной из самых известных мумий является «Человек из Толлунда».

  • Самое большое болото в мире - российское Большое Васюганское болото. Его площадь составляет 53-55 тыс. кв. км.
  • Согласно легенде, Иван Осипович Сусанин, один из русских национальных героев, был нанят отрядом польских интервентов зимой 1612-1613 гг. в качестве проводника. Спасая царя Михаила Фёдоровича, Сусанин завёл поляков в болотистый лес, где был ими зверски замучен за отказ указать верный путь.
  • Русская поговорка: Всяк кулик своё болото хвалит.
  • Дно Болота - железнодорожная станция из аниме «Унесённые призраками».
  • Саранск в переводе с эрзянско-мокшанского «сара», «сарана» - означает топь, болото, трясина - и на самом деле на месте Саранска обширные площади были заняты низинными болотами и непролазными трясинами

Болото в образах культур (в кино, литературе, мифологии, фольклоре)

Мифология

В мифологии многих культур болото ассоциируется с плохим, гиблым, нечистым местом.

Согласно восточнославянской мифологии на болотах обитает болотный человек, который может заблудить путника.

С древних пор людей пугало ночное свечение на болотах. Из-за характерного расположения огоньков - на высоте человеческой руки - их называют «свечами покойника». Считается, что увидевший их, получил предупреждение о скорой смерти, а несут их пришельцы с того света. В Германии говорили, что огоньки на болоте - это призраки тех, кто украл у соседей землю - в наказание их души бродят по болотам в поисках твёрдой земли. Финны называли их «льеккьо» и верили, что это души детей, захороненных в лесу. В Северной Европе считали, что огоньки на болоте - духи древних воинов, охраняющих клады.

По английским поверьям эти так называемые блуждающие огни пытаются завлечь человека в болото или другое опасное место. Этот элемент фольклора хорошо показан в фильме «Властелин колец», когда хоббиты идут по болотам.

В славянской мифологии в болотах обитают кикиморы болотные. Они заманивают путников в трясину громко призывая о помощи. Иногда людей заводят в болото лесавки - дети кикиморы и лешего. В славянской мифологии у болота есть свой дух-хранитель, хозяин - болотняник. Выглядит он как седой старик с широким, желтоватым лицом. Это он пугает идущих через болото резкими звуками, вздохами, громкими причмокиваниями. Это он заманивает в трясину самоуверенных и беспечных и, наоборот, показывает безопасную тропу тем, кто относятся к природе с почтением.

В финно-угорской мифологии болото наделяет невиданной силой своего обитателя великана Яра Морта.

В кельтской мифологии болота являлись «вратами духов» - в том месте, где кажущаяся твёрдой почва мгновенно уходит из-под ног, открываются врата в мир загадочных духов природы и божеств. Кельты приносили на болотах жертвенные дары.

Ханты и манси верили, что весь мир родился из «жидкой земли», то есть из болота.

Египетская богиня Исида прятала там своего сына - бога Хора.

В одном из мифов о сотворении мира, болота возникли из выплюнутой изо рта черта, спрятанной от Бога земли.

Поэзия

Таинственная прелесть болот воспета Александром Блоком в стихах «Полюби эту вечность болот…», «Болото - глубокая впадина огромного ока земли…», «Болотный попик», «Белый конь чуть ступает усталой ногой…» и др. (цикл «Пузыри земли», 1904-1905).

(Visited 596 times, 1 visits today)

Чем является болото

По сути, это естественные хранилища влаги - более 12000 км³, что намного превышает содержание воды во всех мировых реках. Ключевой фактор образования болот - низинное расположение одновременно с отсутствием какого-либо существенного стока. Они аккумулируют осадки и подземные воды, вызывая повышенную влажность почвы .


Как выбраться из болота

Каждый любитель активного отдыха должен иметь представление о том, как выбраться из трясины . Особенно, если прогулка совершается в одиночку. В первую очередь надо знать, что теплое время года - период наибольшей опасности, ведь зимой болота замерзают . Конечно, все зависит от того, в какое болото «посчастливилось» угодить. Если оно глубокое и вязкое - не спасут даже несколько крепких спутников. Если же оно не столь глубокое, то следуя нижеперечисленным действиям , удастся спастись в одиночку:

  • паника - злейший враг. Нужно собраться, и трезво оценить ситуацию ;
  • свести количество резких движений к минимуму;
  • постараться ухватиться за ветку дерева или куст;
  • если таковых не имеется - постараться принять горизонтальное положение и раскинуть руки. Это повысит плавучесть, позволяя осторожно передвигаться в сторону твердой почвы .

Блуждающие огоньки

Это явление, в силу своей непредсказуемости , достаточно сложно поддается какому-либо научному объяснению, и тем более, научному исследованию. Народные поверья приписывают им агрессивный нрав или плохие вести . Это явление наблюдается на высоте полутора метров над поверхностью болота, часто напоминая формой свечу, за что и удостоилось жуткого названия «свечи мертвеца» .


Немало предположений высказано касательно природы этих огоньков. Согласно наиболее вразумительной версии - это самовозгорание газов , образованных в процессе гниения органики.

Полезно3 Не очень

Комментарии0

Помню, как ездили с дедушкой за земляничкой в соседний поселок на электричке. Меня всегда обижало, что деда никогда не берет меня с собой за клюквой – я же так хорошо собираю ягоду! Однажды, когда я спросила его напрямую, он рассказал, что эти кислые ягодки растут на болотах, а там бывает опасно. Тогда я и узнала, что это такое - болото.


Что такое болото

Болотом называется излишне увлажненная местность.

Что еще нужно знать о них:


Что растет на болоте

Несмотря на то, что некоторые места болота могут быть опасны, люди веками идут туда. И не просто так – на болоте можно встретить много полезных растений.

Например, кислая клюква. Эта ярко-красная ягода очень полезна – в ней содержится уйма ценных для организма веществ. А какие вкусные из нее получаются морсы и компоты! Для роста ягоды непременно нужна большая влажность , поэтому заболоченные места для нее подходят лучше всего.


Для тех, кто любит вкусненькое, но хочет получать от него пользу, придумали специальную сладость – клюкву в сахаре. Разгрызаешь белый сладкий шарик – а внутри ждет приятная кислинка.


На севере в болотистой местности растет и морошка . Она очень напоминает по форме малину, только нежно-оранжевого цвета . В той же Финляндии она считается одним из символов страны – с ней даже монеты коллекционные выпускают.


Менее известная ягода болот – водяника. Она не такая вкусная, но зато содержит много жидкости – съев горсточку таких ягод, можно даже напиться . Узнать ее можно по сходству с черникой – она такого же насыщенного темно-синего цвета.


Другая темная болотная ягода, уже повкуснее – голубика. Ее нередко советуют есть людям с диабетом – она усиливает действие таблеток, борющихся с повышенным сахаром в крови.


Полезно2 Не очень

Комментарии0

Недалеко от Казани (столицы Татарстана, если кто не знает) есть небольшой, но очень живописный овраг, который называется Ильинская балка . Мы туда ездили после первого курса универа на практику. Так вот, овраг этот, с виду совсем обыкновенный, с группкой невысоких березок на самом «дне», оказался… болотом! Когда мы стали подходить ближе к этим деревцам, выяснилось, что земля под нами шатается, наподобие батута, чем я и воспользовалась, прыгая и пугая своих одногруппниц. Как они визжали!!! Таким мне запомнилось мое первое болото.


Болото или заболоченные земли

Болото - это фрагмент сильно увлажненной суши, место, где нет постоянного поверхностного слоя воды. Основным отличительным признаком болота служит наличие торфа (на нем-то я и прыгала). Так вот, если толщина его слоя меньше трех десятков сантиметров, то это не болото, а заболоченная земля. Назову вам три основных «помощника» в образовании болот:

  • особенности рельефа местности (болото очень любит низинки и овражки);
  • свойства почв (тяжелые, не пропускающие воду почвы очень способствуют заболачиванию местности);
  • климат (много дождей, влажный воздух, замедленное испарение… и вот вам болото).


Легкие планеты

Вы всегда думали, что это только лес? Ничего подобного! Болота тоже отлично справляются с этой нелегкой задачей. Ведь при разложении органического вещества выделяется углекислый газ, который тут же устремляется в атмосферу. Болота же просто не позволяют СО₂ высвободит ься. Из-за низкой температуры, дефицита кислорода и микроорганизмов органика остается в не разложившемся виде и со временем превращается в торф, а потом и в каменный уголь .

Любимчики археологов

Болота - любимчики археологов. Вода в них является отличным природным консервантом или даже мумифицирующим раствором. Кислоты, которые содержатся в торфе, и отсутствие О₂ не дают размножаться бактериям, благодаря чему тела людей, давным-давно попавшие в болота, очень хорошо сохраняются.


В течение последних трех столетий в болотах Европы было найдено более тысячи (!) древних людей , некоторые из них ходили по земле еще в четвертом веке до нашей эры!

Можно по-разному относиться к болотам, но не согласиться с тем, что это ужасно интересно, никак нельзя!

Полезно0 Не очень

Комментарии0

С термином "болото" я была знакома всю жизнь. Я даже не помню, когда узнала о нем. Наверное, с рождения. Город, в котором я живу, Куйбышев, находится в Западной Сибири и богат своими болотами и березовыми рощами. Они были буквально повсеместно. Чтобы быстро дойти до соседней улицы, я преодолевала болото, а затем рощу. Дорога на нем образовалась во время осушения болота и постройки на нем здания, но стройка встала, а дорога - кротчайший путь, осталась и активно использовалась. Бабушка рассказывала, как несколько десятков лет назад болота были такие мощные, что могли поглотить повозку, если лошадь сойдет с тропинки.


Болото глазами среднестатистического человека

Болотом называется низменная влажная местность, с характерным рельефом и обитателями . Болота являются естественным или искусственным ландшафтом с большим числом органических веществ и редкой растительностью . На болоте растут различные плодовые кустарники, ягоды , но существуют и болота без таких ресурсов. Например, на болоте, находящемся напротив моего дома, растут только камыш и рогоз . На краю этого болота протекает река, которая весной затопляет почти всю поверхность болота. Туда прилетают лебеди, утки, цапли , выплывают на поверхность ондатры и лягушки .


Болото в промышленности

В крупных промышленных центрах в дело идут даже болота. Их используют в разных сферах:

  • изъятие грунтовых вод;
  • освоение;
  • распашка;
  • осушение;
  • добыча торфа;
  • строительство антропогенного ландшафта.

Часто при строительстве требуются обширные территории. Например, для постройки района, в котором я живу, потребовалось осушить часть болота. Но полностью от его действия избавиться не удалось, так как грунтовые воды постоянно подмывают фундамент. На болоте размещаются девятиэтажные здания, которых больше нет в моем городе. В промышленных районах из болот часто добывают торф для топлива и прочих нужд. Эти действия нарушают верхний слой территории, который долго не может восстановиться.


Виды болот

Болота бывают нескольких видов. Для России характерны: верховые, переходные, низинные . А верховые болота бывают кустарничковые, травяные, моховые, лесные.

Полезно0 Не очень

Комментарии0

Мне почему-то сразу вспоминается Иван Сусанин , который знаменит тем, что завел поляков в непроходимое болото. А сколько еще страшных рассказов связано с болотистыми местами! О том, что такое болото и чем оно опасно, я попробую вам рассказать.


Как образуются болота

Существует мнение, что все болота раньше были озерами. На самом же деле это не совсем правильно. Как же объяснить их возникновение. Все просто. Представьте себе небольшой выгоревший от пожара участок леса с почерневшими деревьями, а вернее, их остатками, обгоревшими пнями, крепко сидящими в земле, и кучками золы. Природа все силы пустит на свое восстановление. На таком участке леса начнут появляться растения, одним из первых будет мох. Поскольку на ветках деревьев нет листвы, то низкая растительность будет получать больше влаги. Увеличится скорость ее роста. В результате произойдут изменения в самой почве, она станет более влажной, а со временем и заболоченной.

Издавна фантазия людей населяла болота лешими, кикиморами и другой нечистью. И это понятно: что хорошего в болоте? Гиблое место, бесполезное. Впрочем, иные болота богаты ягодами, водоплавающей дичью, торфом… Но тотчас вспоминаются топи, трясины, сырой, нездоровый воздух, тучи комаров… Нет, всё‑таки хорошего в болоте мало.

Такое мнение господствовало, пока не создал человек мощную технику, помогающую в недолгие сроки осушать обширные территории, добывать в большом количестве торф. С этого времени, преимущественно в нашем веке, число и размеры болот стали заметно убывать. На их месте начали возникать сельскохозяйственные угодья, инженерные сооружения.

Но вот все чаще стали раздаваться призывы к охране болот. Оказалось, что они играют очень важную роль в жизни многих птиц, зверей, растений. Здесь можно получать хорошие урожаи трав, ягод и лекарственных растений (клюквы, голубики, багульника и др.). Тростник и камыш используются для производства бумаги и строительства. Сфагновые мхи - хорошие антисептики, а также они идут на подстилку для скота. На болотах водятся ондатра и выдра, лоси и кабаны, утки и журавли, тетерева и глухари. Вдобавок, как показали исследования, воздух над болотами чист и богат кислородом.

Но главное достоинство болот: они служат естественными регуляторами стока поверхностных и грунтовых вод. В ряде случаев осушение болот снижает уровень подземных вод. уменьшает плодородие почв на повышенных участках, способствует сильным паводкам. Однако на осушенных болотных землях можно собирать обильные урожаи сельскохозяйственных культур. Например, на осушенных землях в Белорусском Полесье собирают подчас такие же урожаи, как и на знаменитых украинских черноземах.

Болотом называют избыточно увлажненный участок суши с особой растительностью и слоем торфа не менее 0,3 м (где торфа еще меньше,- заболоченные земли).

Чаще всего болота возникают там, где выходят на поверхность подземные воды, а также на лесных вырубках и гарях: из‑за отсутствия растений, «отсасывающих» грунтовые воды, уровень подземных вод повышается. Много болот в тундре и лесотундре, где слой вечной мерзлоты препятствует просачиванию в землю поверхностных вод; в устьях и на поймах рек, часто затопляемых в паводки (плавни, старицы, густо заросшие тростником, рогозом, осокой).

Болота подразделяются на низинные, переходные и верховые. Низинные - вовсе не обязательно расположены в низинах, а верховые - на возвышенностях. Тут главное отличие в том, чем питаются болота - низинные, главным образом, грунтовыми водами, верховые - атмосферными осадками. Воды низинных болот поэтому богаче минеральными солями, чем воды переходных и, тем более, верховых болот. Кислотность вод низинных болот повышенная, а верховых - пониженная. Низинные болота можно встретить на водоразделе, если подболотные грунты богаты минеральными солями. А верховые встречаются и во впадинах, расположенных среди перемытых кварцевых песков.

Появляются болота обычно в сильно увлажненных понижениях или на месте зарастающих озер и бывают в большинстве низинными. По мере отмирания растений и накопления торфа поверхность болота становится плоской, а затем слабовыпуклой. Растительность сначала представлена преимущественно травами, кустарничками, а затем все более обильными сфагновыми мхами. Нижняя часть дернины, находящаяся в воде, обедненной кислородом, разлагается плохо. Начинает накапливаться торф. Растет торфяная «подушка», все выше поднимается поверхность болота, разнообразнее становится растительный покров: появляются кустарники, деревья, луговые растения. Мощный слой торфа служит как бы губкой, впитывающей воду. Накапливая влагу, болото вдоволь питает ею растения. Теперь оно может существовать, не пользуясь подземными водами, только за счет атмосферных осадков. Так происходит превращение низинного болота, поверхность которого вогнута, словно блюдце, в болото верховое с выпуклой поверхностью.

Известный советский цисатель и природовед М. М. Пришвин называл болота «кладовой солнца». Богата болотная растительность. А ведь каждое растение - это аккумулятор солнечной энергии. В болотной воде эти аккумуляторы сохраняются надолго, «не разряжаются», формируя торфяные залежи.

Прежде торф использовался преимущественно для отопления. Теперь он считается очень важным комплексным сырьем. Из него добывают смолу и горный воск, лекарственные препараты и вещества, очищающие нефть и воду, на его основе приготовляются органические удобрения, кормовые смеси, а также изоляционные строительные материалы и т. д. «Кладовая солнца» припасла для людей множество превосходных, ценных подарков.

Торфяники имеют большое научное значение. По смене болотной растительности (свидетельствуют об этом растительные остатки, захороненные споры и пыльца) можно восстановить закономерности изменения природных условий (климата, колебаний подземных вод) в данном районе.

Конечно, болото болоту рознь. Огромные заболоченные просторы Западной Сибири или Заполярья необходимо в значительной мере осушать, а торфяники - разрабатывать. Не так просто обстоит дело с болотами европейской части Союза. Интенсивное ведение сельского хозяйства, рост городов и промышленных предприятий, сокращение площади лесов - все это заставляет беречь и рационально использовать грунтовые и поверхностные воды. Для этого устраивают гидрологические заповедники (например, в Белорусском Полесье), где охраняются болота - накопители и регуляторы воды. В Ивановской области взяты под охрану 20 лесных болот. Предполагается в ближайшие годы значительно увеличить число заповедных болот в нашей стране. Болота - интересный объект краеведческих исследований.

Наиболее нуждаются в охране верховые моховые болота. Они выполняют особо важные функции в природе: словно гигантские губки сохраняют и регулируют влагу; питают ручьи, реки, озера, подземные воды, почвы; служат приютом для множества птиц, зверей; имеют большие запасы ценнейшей ягоды - клюквы; хранят некоторые редкие или вымирающие растения, и среди них - псилофиты, живущие на земле более 300 млн лет.

Но дело не только в этом. Как показала практика, на месте таких болот после осушения неплохой урожай собирают всего лишь несколько лет, а затем земли становятся бросовыми, подвергаются эрозии. Вот почему мелиорация болот требует предварительных серьезных исследований и экономических расчетов.

Болото - интересный, оригинальный и по‑своему красивый природный объект. Изучение его жизни и истории - задача непростая и очень увлекательная, требующая хороших знаний, наблюдательности, умения преодолевать трудности и - очень важно об этом помнить - осторожности.

Интересовал ли вас когда-нибудь ответ на вопрос о том, что такое болото? Или, возможно, любопытно было узнать более подробно про природу его возникновения и основные особенности? Если да, отмечу, что вы далеко не единственные такие любознательные.

Мне, например, с самого детства хотелось понять, почему с этой местностью в народе связано так много тайн и легенд, что же в ней такого настолько необычного и какие растения и животные его населяют.

Раздел 1. Общее определение понятия

Болотом называется достаточно сложное природное образование, представляющее собой различный по площади участок, на котором постоянно концентрируется огромное количество влаги, причем как слабопроточной, так и застойной. Нельзя не отметить и тот факт, что хотя экосистема болота и является в большинстве случаев устойчивой и превосходно сбалансированной, она таит в себе и много загадок. Например, многие не знают о том, что для данного водоема, как например для тайфуна, характерно наличие так называемого глаза, представляющего собой небольшое абсолютно чистое озерцо.

Больше всего болот на нашей планете расположено в тропической и субтропической зонах. Сложно себе представить, что их общая площадь составляет миллионы гектаров.

Конечно же, каждый школьник сразу же ответит, что самой заболоченной считается местность вокруг в Южной Америке. Однако Россия может похвастать наличием самого большого водоема данного типа в мире - Васюганское озеро можно увидеть в Западной Сибири.

Раздел 2. Что такое болото и как оно образуется?

На первый взгляд может показаться, что все нынешние болота некогда были озерами, но это не совсем так. Как же тогда объяснить факт их возникновения на месте суши?

Давайте представим себе небольшой массив, который пострадал от лесного пожара. Для пущей наглядности мысленно нарисуем перед глазами черные остатки деревьев, сучья, золу и обгоревшие крепко сидящие в почве пни.

Природа во что бы то ни стало будет стараться залечить свои раны, а значит, пройдет какое-то время, и первыми в таком лесу появятся растения, например мох, именуемый в природе кукушкиным льном. Из-за отсутствия листвы на ветках низшая растительность будет получать больше влаги. Постепенно скорость ее роста будет набирать все больше и больше оборотов. Если буйный рост продолжится на протяжении достаточно долгого периода времени, он в конце концов изменит характер самой почвы, делая ее более влажной.

Есть и другой способ. По мнению специалистов, если по какой-то причине под землей на не слишком большой глубине образуется слабопроницаемый пласт, он обязательно задержит влагу в верхних слоях, в результате чего постепенно появятся которые, как и в первом случае, изменят характер почвы, превращая ее в болотистую.

Раздел 3. Что такое болото, его флора и фауна

Собственно говоря, неважно, каким именно способом было образовано то или иное болото, в любом случае постепенно оно будет расти.

Бесспорно, в первое время эти изменения окажутся малозаметными, но пройдет несколько лет, а то и десятилетий, и слой торфяника укрепится. Скажем так: приблизительно через 1000 лет на месте выгоревшего леса он будет уже десяти-, а то и двенадцатиметровым.

Здесь появятся деревья. Для заболоченной местности характерно наличие берез, сосен, елей или ольхи. Если влажность достаточно высока, то все растения, как правило, приобретают необычную форму.

Большинство обитателей этих территорий, скажем, насекомые и амфибии, достаточно мелкие или совсем крошечные, но встречаются и крупные представители.

Если говорить обо всей территории планеты в целом, то именно на болотах обитают такие хищники, как питоны или аллигаторы, нередкими гостями являются и охотящиеся на более мелкую добычу крокодилы. Из растительноядных нельзя не отметить нутрий, тапиров, ондатр и бобров. К сожалению, осушение болот приводит к значительному сокращению их численности.

Крупные копытные также приспосабливаются к такому полуводному образу жизни. Природа позаботилась о том, чтобы копыта, к примеру, азиатских буйволов были расширены. Это значительно увеличивает площадь опоры, и тяжеловесные животные, хотя и могут брести по болоту, погружаясь по грудь, но полностью никогда не увязнут.

Слово имеет славянское происхождение и родственно литовскому слову báltas (белый). В то же время родственность английскому слову pool (лужа, прудик) ставится под сомнение .

Образование болот

Одна из причин избыточной увлажнённости и образования болота состоит в особенностях рельефа - наличие низин, куда стекаются воды осадков и грунтовые воды , отсутствие стока на равнинных территориях - все эти условия приводят к образованию торфа . Заболачивание происходит в понижениях рельефа, которые постоянно или временно заполняются водой, что при наличии подходящего климата вызывает переувлажнение грунта. На процесс заболачивания влияют такие факторы, как обилие осадков, величина испарения, уровень грунтовых вод, характер грунта, наличие «вечной мерзлоты». Как правило болота образуются на плоских участках с неглубоким дренажом или в понижениях с замедленным стоком. В результате избытка влаги и развития анаэробных условий леса в такой местности погибают, что способствует ещё большему заболачиванию из-за за сокращения транспирации (выведения воды из почвы за счёт всасывания её корнями растений и испарения с листьев). Иногда заболачивание может происходить по вине человека , например, при возведении дамб и плотин для прудов и водохранилищ . Заболачивание иногда вызывает и деятельность бобров .

Зарастание является естественной судьбой большинства озёр вне зависимости от характера их возникновения - даже большие озёра существуют обычно не более 50 тыс. лет, постепенно зарастая и превращаясь в болота (исключения - Байкал и Великие Африканские озёра , которые расположены в рифтовой зоне континентов и постоянно расширяются за счёт геологических процессов, благодаря чему существуют миллионы лет).

Болота, имеющие различное происхождение, различаются по своему строению: в болотах, возникших на месте озёр, под слоем торфа имеется озёрный ил, сапропель , в то время, как при заболачивании суши отложение торфа происходит непосредственно на минеральном грунте.

Роль болот

Болота играют важную роль в образовании истоков рек .

Болота препятствуют развитию парникового эффекта . Их, в не меньшей степени, чем леса, можно назвать «лёгкими планеты». Дело в том, что реакция образования органических веществ из углекислого газа и воды при фотосинтезе по суммарному эффекту противоположна реакции окисления органических веществ при дыхании, и поэтому при разложении органики углерод, связанный до этого растениями, выделяется назад в атмосферу (в составе углекислого газа в основном за счёт дыхания бактерий). Один из главных процессов, способных уменьшить содержание углекислого газа в атмосфере - это захоронение неразложившейся органики, что и происходит в болотах, образующих залежи торфа, трансформирующегося затем в каменный уголь. (Другие подобные процессы - отложение карбонатов (CaCO 3 , MgCO 3) на дне водоёмов и химические реакции, протекающие в земной коре и мантии). Поэтому практика осушения болот, осуществлявшаяся на протяжении всей истории человеческой цивилизации, с точки зрения экологии в некоторых случаях может быть разрушительна для среды обитания.

С другой стороны, болота являются одним из источников бактериального метана (одного из парниковых газов) в атмосфере. В ближайшем будущем ожидается увеличение выделения болотного метана в атмосферу из-за таяния болот в районах вечной мерзлоты.

Болота - естественные фильтры воды и санитары агроэкосистем.

На болотах растут ценные растения (голубика , клюква , морошка).

Торф используют в медицине (грязелечение), как топливо, удобрение в сельском хозяйстве, корм для сельскохозяйственных животных , сырьё для химической промышленности.

Торфяные болота служат источником находок для палеобиологии и археологии - в них находят хорошо сохранившиеся остатки растений, пыльцу, семена, тела древних людей .

Поверья различных народностей приписывали свечение на болотах сверхъестественным сущностям (см. ).

Мумифицирующее действие болот

Болото на 90 % состоит из воды с высоким содержанием кислот торфа (разложившихся растительных веществ). Такая среда замедляет рост бактерий, отчего тела органического происхождения, утонувшие в болоте, не разрушаются. Наличие кислот в болоте в сочетании с низкой температурой воды и недостатком кислорода оказывает дубильное воздействие на кожу, чем объясняется темно-коричневый цвет найденных тел, таким образом, благодаря отсутствию кислорода и антибактериальным свойствам сфагнума, который является мощным консервантом, тела прекрасно сохраняются.

За последние 300 лет в заброшенных торфяных болотах Британии, Ирландии, Нидерландов, Германии и Дании были обнаружены хорошо сохранившиеся тела людей. Большая часть этих мумий датируется I в. до н. э. - IV в. н. э.

Одной из самых известных мумий является «Человек из Толлунда» .

Болото в культуре

Издревле болота пользовались дурной славой из-за смертельной опасности, которую представляет трясина, и особенно - характера этой опасности - медленной, но верной гибели. Тем не менее, болота издревле же посещались и намеренно - ради растущих на них грибов и ягод, а также лечебных трав (не говоря уж о крупных болотистных регионах, где другой тип местности просто отсутствует). В результате, постепенно были выработаны приметы, обозначающие опасные места, и техники хождения по болотам, передававшиеся из поколения в поколение.

Мифология

В мифологии многих культур болото ассоциируется с плохим, гиблым, нечистым местом.

С древних пор людей пугало ночное свечение на болотах. Из-за характерного расположения огоньков - на высоте человеческой руки - их называют «свечами покойника». Считается, что увидевший их, получил предупреждение о скорой смерти, а несут их пришельцы с того света. В Германии говорили, что огоньки на болоте - это призраки тех, кто украл у соседей землю - в наказание их души бродят по болотам в поисках твёрдой земли. Финны называли их «льеккьо» и верили, что это души детей, захороненных в лесу. В Северной Европе считали, что огоньки на болоте - духи древних воинов, охраняющих клады .

По английским поверьям эти так называемые блуждающие огни пытаются завлечь человека в болото или другое опасное место .

В одном из мифов о сотворении мира, болота возникли из выплюнутой изо рта черта, спрятанной от Бога земли .

Поэзия

Таинственная прелесть болот воспета Александром Блоком в стихах «Полюби эту вечность болот…», «Болото - глубокая впадина огромного ока земли…», «Болотный попик», «Белый конь чуть ступает усталой ногой…» и др. (цикл «Пузыри земли», 1904-1905).

Литература

Болота и связанная с ними деятельность фигурируют во множестве литературных источников, отражающих быт. Например, это - типичное место обитания Бабы-яги из русских народных сказок ; описанию болот Заволжья посвящена глава романа П. Мельникова «В лесах», а на Припятских болотах происходит действие повести А. Куприна «Олеся »; герои романа А. Фадеева «Разгром » строят гать , спасаясь от белоказаков, а герои повести А. Власова «Тайна девятки усачей » организуют экспедицию на болотных лыжах , чтобы исследовать партизанскую базу на островинах .

См. также

  • Всемирный день водно-болотных угодий (2 февраля)

Напишите отзыв о статье "Болото"

Примечания

  1. // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  2. Блинова К. Ф. и др. / Под ред. К. Ф. Блиновой, Г. П. Яковлева. - М .: Высш. шк., 1990. - С. 33. - ISBN 5-06-000085-0 .
  3. Штепа В. . Ufolog.ru - Познавательный журнал о непознанном и необычном (11 июля 2008). Проверено 3 апреля 2011. .
  4. Goulding, M. (1980). The Fishes and the Forest: Explorations in Amazonian Natural History. Berkeley, CA: University of California Press.
  5. Lowe-McConnell, R. H. (1975). Fish Communities in Tropical Freshwaters: Their Distribution, Ecology and Evolution. London: Longman
  6. L.H. Fraser and P.A. Keddy (eds.). 2005. The World’s Largest Wetlands: Ecology and Conservation. Cambridge University Press, Cambridge, UK. 488 p.
  7. // = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва , под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. - Изд. 2-е, стер. - М . : Прогресс , 1986-1987.
  8. Географический энциклопедический словарь / Гл. редактор А.Ф. Трешников. - М .: Советская энциклопедия, 1988. - 432 с. - 100 000 экз.
  9. Четырёхъязычный энциклопедический словарь терминов по физической географии / Составитель И.С. Щукин. - М .: Советская энциклопедия, 1980. - 703 с. - 55 000 экз.
  10. Кац Н.Я. О типах олиготрофных сфагновых болот Европейской России. - 1928. - 60 с.
  11. // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). - СПб. , 1890-1907.
  12. Васюганское болото (природные условия, структура и функционирование) (под ред. Л. И. Инишевой). - Томск: ЦНТИ, 2000. - 136 с
  13. Богдановская-Гиенэф Ивонна Донатовна Закономерности формирования сфагновых болот верхового типа. На примере Полистово-Ловатского массива. - Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1969. - 186 с.
  14. Шлионская Ирина_Энциклопедия нечистой силы. - Geleos Publishing House, 2006. - 320 c Тираж 5000 ISBN 5-8189-0527-6 , ISBN 978-5-8189-0527-3 с.
  15. Болото / Н. И. Толстой // Славянские древности: Этнолингвистический словарь : в 5 т. / Под общей ред. Н. И. Толстого ; . - М . : Международные отношения , 1995. - Т. 1: А (Август) - Г (Гусь). - С. 228-229. - ISBN 5-7133-0704-2 .

Литература

  • // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). - СПб. , 1890-1907.
  • Березина Н. А. , Лисс О. Л. , Самсонов С. К. Мир зелёного безмолвия (болота: их свойства и жизнь). - М .: Мысль , 1983. - 164 с. - 65 000 экз.
  • Бондаренко Н. Ф. , Коваленко Н. П. Водно-физические свойства торфяников. - Л. : Гидрометеоиздат , 1979. - 160 с.
  • Боч М. С. , Мазинг В. В. Экосистемы болот СССР. - Л. : Наука , Лен. отд, 1979. - 186 с.
  • В.Н. Михайлов, М.В. Михайлова. . - Статья из Научно-популярной энциклопедии «Вода России»: . Проверено 20 октября 2016.
  • / Сост. Е. Ю. Погожев. - 2008.
  • . / под общ. ред. В. Г. Кривенко. - // Wetlands International Publication. - № 49. - 1998. - 256 с. - ISBN 1-900442-16-7 .
  • Водно-болотные угодья России. Т. 2. Ценные болота. / под общ. ред. М. С. Боч. // Wetlands International Publication. - № 49. - 1999. - 88 с. - ISBN 1-900442-17-5 .
  • Водно-болотные угодья России. Т. 3. Водно-болотные угодья, внесённые в перспективный список Рамсарской конвенции / под общ. ред. В. Г. Кривенко. // Wetlands International Publication. - № 49. - 2000. - 490 с. - ISBN 90-5882-003-3 .
  • Водно-болотные угодья России. Т. 4. Водно-болотные угодья северо-востока России.
  • Генезис и динамика болот: [докл. совещ. : в 2 вып.]. Ч. 1. - М.: Изд-во МГУ, 1978. - 200 с.
  • Генезис и динамика болот: [докл. совещ. : в 2 вып.]. Вып. 2. - М.: Изд-во МГУ, 1978. - 137 с.
  • Гуленкова М. А., Сергеева М. Н. Растения болот. - М: Эгмонт, 2001. - 64 с. - 10 000 экз. - (Атлас родной природы) - ISBN 5-85044-546-3 .
  • Денисенков В. П. Основы болотоведения: Учеб. пос.. - СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2000. - 224 с. - ISBN 5-288-02181-3 .
  • Доктуровский В. С. Болота и торфяники, развитие и строение их. - М., 1922.
  • Доктуровский В. С. Из истории образования и развития торфяников СССР.
  • Доктуровский В. С Метод анализа пыльцы в торфе. // Изв. Научно-экспериментального торфяного ин-та. - 1923. - № 5.
  • Доктуровский В. С. О некоторых особенностях строения болот Средней России.
  • Доктуровский В. С. Торфяные болота. Происхождение, природа и особенности болот СССР. - 2-е изд. - М.-Л., 1935.
  • Елина Г. А Аптека на болоте: Путешествие в неизведанный мир. - Наука, 1993. - 493 с.
  • Елина Г. А. , Лопатин В. Д. Многоликие болота. - Л. : Наука, Лен. отд, 1987. - 192 с. - (Человек и окружающая среда).
  • Значение болот в биосфере: Гидрологические аспекты: [сб. ст.]. - М.: Наука, 1980. - 175 с.
  • Исаев Д. Болота Северной Киргизии. - Фрунзе: [б. и.], 1956. - 88 с.
  • Кац Н. Я. Болота земного шара. - М.: Наука, 1971. - 295 с.
  • Кац Н. Я. Болота и торфяники: пос. для ун-тов. - Учпедгиз, 1941. - 399 с.
  • Кац Н. Я. О типах олиготрофных сфагновых болот Европейской России. - 1928. - 60 с.
  • Кац Н. Я. Типы болот СССР и Западной Европы и их географическое распространение. - М .: Географгиз , 1948. - 320 с.
  • Иванов К. Е. Гидрология болот. - Л. : Гидрометеоиздат , 1953. - 300 с. - 5000 экз.
  • Иванова К. Е., Новикова С. М. Болота Западной Сибири их строение и гидрологический режим. - Гидрометеоиздат, 1976. - 448 с.
  • Кирюшкин В. Н. Формирование и развитие болотных систем. - Л.: Наука, Лен.. отд., 1980. - 88 с.
  • Лисс О. Л., Астахова В. Г. Лесные болота. - М.: Лесн. пром-сть, 1982. - 128 с.
  • Лопатин В. Д. Болотные экосистемы Европейского севера. - Карельский филиал АН СССР, Ин-т биологии, 1988. - 206 с.
  • Лопатин В. Д., Юдина В. Ф. Вопросы экологии растений болот, болотных местообитаний и торфяных залежей. - Карельский филиал АН СССР, Ин-т биологии, 1985. - 190 с.
  • Лопатин В. Д., Юдина В. Ф. Комплексное исследование растительности болот Карелии. - Карельский филиал АН СССР, Ин-т биологии, 1982. - 189 с.
  • Лопатин В. Д., Юдина В. Ф. Структура растительности и ресурсы болот Карелии. - Карельский филиал АН СССР, Ин-т биологии, 1983. - 176 с.
  • Лопатин В. Д. Эколого-биологические особенности продуктивности растений болот. - Карельский филиал АН СССР, Ин-т биологии, 1982. - 208 с.
  • Ниценко А. А. Краткий курс болотоведения: [для биол. специальностей ун-тов и пед. ин-тов]. - М.: Высш. шк., 1967. - 148 с.
  • Платонов Г. В. Болота лесостепи Средней Сибири. - М.: Наука, 1964. - 116 с.
  • Природа болот и методы их исследований: [мат-лы совещ.]. - Л.: Наука, Лен. отд., 1967. - 291 с.
  • Природные особенности болот Приамурья: [сб. ст.]. - Новосибирск: Наука, Сиб. отд., 1973. - 198 с.
  • Пьявченко Н. И. Торфяные болота, их природное и хозяйственное значение. - М.: Наука, 1985. - 152 с.
  • Романов В. В. Гидрофизика болот. - Л. : Гидрометеоиздат, 1961. - 360 с.
  • Сторожева М. М. Материалы к характеристике болот восточного склона Северного Урала и Зауралья. - Свердловск: [б. и.], 1960. - 54 с.
  • Типы болот СССР и принципы их классификации: [сб. ст.]. - Л.: Наука, Лен. отд, 1974. - 254 с.
  • Хейкурайнен Лео Болота. - М.: Лесн. пром-сть, 1983. - 41 с.
  • Чечкин С. А. Водно-тепловой режим неосушенных болот и его расчет. - Л.: Гидрометеоиздат, 1970. - 205 с.
  • Wilcox Ch. Bog Mummies: Preserved in Peat. - Capstone Press, 2002. - 32 p. - ISBN 0-7368-1306-3 , ISBN 978-0-7368-1306-8 .
  • Deem J. M. Bodies from the Bog. - Houghton Mifflin Harcourt, 2003. - 48 p. - ISBN 0-618-35402-6 , ISBN 978-0-618-35402-3 .
  • Joosten H., Clarke D. . - 2002. ISBN 951-97744-8-3 .
  • . - 2009.
  • Arnold G. van der Valk. The Biology of freshwater wetlands. - Oxford University Press, 2006.

Ссылки

Отрывок, характеризующий Болото

Вскоре после отъезда принца, так скоро, что он еще не мог доехать до Семеновского, адъютант принца вернулся от него и доложил светлейшему, что принц просит войск.
Кутузов поморщился и послал Дохтурову приказание принять командование первой армией, а принца, без которого, как он сказал, он не может обойтись в эти важные минуты, просил вернуться к себе. Когда привезено было известие о взятии в плен Мюрата и штабные поздравляли Кутузова, он улыбнулся.
– Подождите, господа, – сказал он. – Сражение выиграно, и в пленении Мюрата нет ничего необыкновенного. Но лучше подождать радоваться. – Однако он послал адъютанта проехать по войскам с этим известием.
Когда с левого фланга прискакал Щербинин с донесением о занятии французами флешей и Семеновского, Кутузов, по звукам поля сражения и по лицу Щербинина угадав, что известия были нехорошие, встал, как бы разминая ноги, и, взяв под руку Щербинина, отвел его в сторону.
– Съезди, голубчик, – сказал он Ермолову, – посмотри, нельзя ли что сделать.
Кутузов был в Горках, в центре позиции русского войска. Направленная Наполеоном атака на наш левый фланг была несколько раз отбиваема. В центре французы не подвинулись далее Бородина. С левого фланга кавалерия Уварова заставила бежать французов.
В третьем часу атаки французов прекратились. На всех лицах, приезжавших с поля сражения, и на тех, которые стояли вокруг него, Кутузов читал выражение напряженности, дошедшей до высшей степени. Кутузов был доволен успехом дня сверх ожидания. Но физические силы оставляли старика. Несколько раз голова его низко опускалась, как бы падая, и он задремывал. Ему подали обедать.
Флигель адъютант Вольцоген, тот самый, который, проезжая мимо князя Андрея, говорил, что войну надо im Raum verlegon [перенести в пространство (нем.) ], и которого так ненавидел Багратион, во время обеда подъехал к Кутузову. Вольцоген приехал от Барклая с донесением о ходе дел на левом фланге. Благоразумный Барклай де Толли, видя толпы отбегающих раненых и расстроенные зады армии, взвесив все обстоятельства дела, решил, что сражение было проиграно, и с этим известием прислал к главнокомандующему своего любимца.
Кутузов с трудом жевал жареную курицу и сузившимися, повеселевшими глазами взглянул на Вольцогена.
Вольцоген, небрежно разминая ноги, с полупрезрительной улыбкой на губах, подошел к Кутузову, слегка дотронувшись до козырька рукою.
Вольцоген обращался с светлейшим с некоторой аффектированной небрежностью, имеющей целью показать, что он, как высокообразованный военный, предоставляет русским делать кумира из этого старого, бесполезного человека, а сам знает, с кем он имеет дело. «Der alte Herr (как называли Кутузова в своем кругу немцы) macht sich ganz bequem, [Старый господин покойно устроился (нем.) ] – подумал Вольцоген и, строго взглянув на тарелки, стоявшие перед Кутузовым, начал докладывать старому господину положение дел на левом фланге так, как приказал ему Барклай и как он сам его видел и понял.
– Все пункты нашей позиции в руках неприятеля и отбить нечем, потому что войск нет; они бегут, и нет возможности остановить их, – докладывал он.
Кутузов, остановившись жевать, удивленно, как будто не понимая того, что ему говорили, уставился на Вольцогена. Вольцоген, заметив волнение des alten Herrn, [старого господина (нем.) ] с улыбкой сказал:
– Я не считал себя вправе скрыть от вашей светлости того, что я видел… Войска в полном расстройстве…
– Вы видели? Вы видели?.. – нахмурившись, закричал Кутузов, быстро вставая и наступая на Вольцогена. – Как вы… как вы смеете!.. – делая угрожающие жесты трясущимися руками и захлебываясь, закричал он. – Как смоете вы, милостивый государь, говорить это мне. Вы ничего не знаете. Передайте от меня генералу Барклаю, что его сведения неверны и что настоящий ход сражения известен мне, главнокомандующему, лучше, чем ему.
Вольцоген хотел возразить что то, но Кутузов перебил его.
– Неприятель отбит на левом и поражен на правом фланге. Ежели вы плохо видели, милостивый государь, то не позволяйте себе говорить того, чего вы не знаете. Извольте ехать к генералу Барклаю и передать ему назавтра мое непременное намерение атаковать неприятеля, – строго сказал Кутузов. Все молчали, и слышно было одно тяжелое дыхание запыхавшегося старого генерала. – Отбиты везде, за что я благодарю бога и наше храброе войско. Неприятель побежден, и завтра погоним его из священной земли русской, – сказал Кутузов, крестясь; и вдруг всхлипнул от наступивших слез. Вольцоген, пожав плечами и скривив губы, молча отошел к стороне, удивляясь uber diese Eingenommenheit des alten Herrn. [на это самодурство старого господина. (нем.) ]
– Да, вот он, мой герой, – сказал Кутузов к полному красивому черноволосому генералу, который в это время входил на курган. Это был Раевский, проведший весь день на главном пункте Бородинского поля.
Раевский доносил, что войска твердо стоят на своих местах и что французы не смеют атаковать более. Выслушав его, Кутузов по французски сказал:
– Vous ne pensez donc pas comme lesautres que nous sommes obliges de nous retirer? [Вы, стало быть, не думаете, как другие, что мы должны отступить?]
– Au contraire, votre altesse, dans les affaires indecises c"est loujours le plus opiniatre qui reste victorieux, – отвечал Раевский, – et mon opinion… [Напротив, ваша светлость, в нерешительных делах остается победителем тот, кто упрямее, и мое мнение…]
– Кайсаров! – крикнул Кутузов своего адъютанта. – Садись пиши приказ на завтрашний день. А ты, – обратился он к другому, – поезжай по линии и объяви, что завтра мы атакуем.
Пока шел разговор с Раевским и диктовался приказ, Вольцоген вернулся от Барклая и доложил, что генерал Барклай де Толли желал бы иметь письменное подтверждение того приказа, который отдавал фельдмаршал.
Кутузов, не глядя на Вольцогена, приказал написать этот приказ, который, весьма основательно, для избежания личной ответственности, желал иметь бывший главнокомандующий.
И по неопределимой, таинственной связи, поддерживающей во всей армии одно и то же настроение, называемое духом армии и составляющее главный нерв войны, слова Кутузова, его приказ к сражению на завтрашний день, передались одновременно во все концы войска.
Далеко не самые слова, не самый приказ передавались в последней цепи этой связи. Даже ничего не было похожего в тех рассказах, которые передавали друг другу на разных концах армии, на то, что сказал Кутузов; но смысл его слов сообщился повсюду, потому что то, что сказал Кутузов, вытекало не из хитрых соображений, а из чувства, которое лежало в душе главнокомандующего, так же как и в душе каждого русского человека.
И узнав то, что назавтра мы атакуем неприятеля, из высших сфер армии услыхав подтверждение того, чему они хотели верить, измученные, колеблющиеся люди утешались и ободрялись.

Полк князя Андрея был в резервах, которые до второго часа стояли позади Семеновского в бездействии, под сильным огнем артиллерии. Во втором часу полк, потерявший уже более двухсот человек, был двинут вперед на стоптанное овсяное поле, на тот промежуток между Семеновским и курганной батареей, на котором в этот день были побиты тысячи людей и на который во втором часу дня был направлен усиленно сосредоточенный огонь из нескольких сот неприятельских орудий.
Не сходя с этого места и не выпустив ни одного заряда, полк потерял здесь еще третью часть своих людей. Спереди и в особенности с правой стороны, в нерасходившемся дыму, бубухали пушки и из таинственной области дыма, застилавшей всю местность впереди, не переставая, с шипящим быстрым свистом, вылетали ядра и медлительно свистевшие гранаты. Иногда, как бы давая отдых, проходило четверть часа, во время которых все ядра и гранаты перелетали, но иногда в продолжение минуты несколько человек вырывало из полка, и беспрестанно оттаскивали убитых и уносили раненых.
С каждым новым ударом все меньше и меньше случайностей жизни оставалось для тех, которые еще не были убиты. Полк стоял в батальонных колоннах на расстоянии трехсот шагов, но, несмотря на то, все люди полка находились под влиянием одного и того же настроения. Все люди полка одинаково были молчаливы и мрачны. Редко слышался между рядами говор, но говор этот замолкал всякий раз, как слышался попавший удар и крик: «Носилки!» Большую часть времени люди полка по приказанию начальства сидели на земле. Кто, сняв кивер, старательно распускал и опять собирал сборки; кто сухой глиной, распорошив ее в ладонях, начищал штык; кто разминал ремень и перетягивал пряжку перевязи; кто старательно расправлял и перегибал по новому подвертки и переобувался. Некоторые строили домики из калмыжек пашни или плели плетеночки из соломы жнивья. Все казались вполне погружены в эти занятия. Когда ранило и убивало людей, когда тянулись носилки, когда наши возвращались назад, когда виднелись сквозь дым большие массы неприятелей, никто не обращал никакого внимания на эти обстоятельства. Когда же вперед проезжала артиллерия, кавалерия, виднелись движения нашей пехоты, одобрительные замечания слышались со всех сторон. Но самое большое внимание заслуживали события совершенно посторонние, не имевшие никакого отношения к сражению. Как будто внимание этих нравственно измученных людей отдыхало на этих обычных, житейских событиях. Батарея артиллерии прошла пред фронтом полка. В одном из артиллерийских ящиков пристяжная заступила постромку. «Эй, пристяжную то!.. Выправь! Упадет… Эх, не видят!.. – по всему полку одинаково кричали из рядов. В другой раз общее внимание обратила небольшая коричневая собачонка с твердо поднятым хвостом, которая, бог знает откуда взявшись, озабоченной рысцой выбежала перед ряды и вдруг от близко ударившего ядра взвизгнула и, поджав хвост, бросилась в сторону. По всему полку раздалось гоготанье и взвизги. Но развлечения такого рода продолжались минуты, а люди уже более восьми часов стояли без еды и без дела под непроходящим ужасом смерти, и бледные и нахмуренные лица все более бледнели и хмурились.
Князь Андрей, точно так же как и все люди полка, нахмуренный и бледный, ходил взад и вперед по лугу подле овсяного поля от одной межи до другой, заложив назад руки и опустив голову. Делать и приказывать ему нечего было. Все делалось само собою. Убитых оттаскивали за фронт, раненых относили, ряды смыкались. Ежели отбегали солдаты, то они тотчас же поспешно возвращались. Сначала князь Андрей, считая своею обязанностью возбуждать мужество солдат и показывать им пример, прохаживался по рядам; но потом он убедился, что ему нечему и нечем учить их. Все силы его души, точно так же как и каждого солдата, были бессознательно направлены на то, чтобы удержаться только от созерцания ужаса того положения, в котором они были. Он ходил по лугу, волоча ноги, шаршавя траву и наблюдая пыль, которая покрывала его сапоги; то он шагал большими шагами, стараясь попадать в следы, оставленные косцами по лугу, то он, считая свои шаги, делал расчеты, сколько раз он должен пройти от межи до межи, чтобы сделать версту, то ошмурыгывал цветки полыни, растущие на меже, и растирал эти цветки в ладонях и принюхивался к душисто горькому, крепкому запаху. Изо всей вчерашней работы мысли не оставалось ничего. Он ни о чем не думал. Он прислушивался усталым слухом все к тем же звукам, различая свистенье полетов от гула выстрелов, посматривал на приглядевшиеся лица людей 1 го батальона и ждал. «Вот она… эта опять к нам! – думал он, прислушиваясь к приближавшемуся свисту чего то из закрытой области дыма. – Одна, другая! Еще! Попало… Он остановился и поглядел на ряды. „Нет, перенесло. А вот это попало“. И он опять принимался ходить, стараясь делать большие шаги, чтобы в шестнадцать шагов дойти до межи.
Свист и удар! В пяти шагах от него взрыло сухую землю и скрылось ядро. Невольный холод пробежал по его спине. Он опять поглядел на ряды. Вероятно, вырвало многих; большая толпа собралась у 2 го батальона.
– Господин адъютант, – прокричал он, – прикажите, чтобы не толпились. – Адъютант, исполнив приказание, подходил к князю Андрею. С другой стороны подъехал верхом командир батальона.
– Берегись! – послышался испуганный крик солдата, и, как свистящая на быстром полете, приседающая на землю птичка, в двух шагах от князя Андрея, подле лошади батальонного командира, негромко шлепнулась граната. Лошадь первая, не спрашивая того, хорошо или дурно было высказывать страх, фыркнула, взвилась, чуть не сронив майора, и отскакала в сторону. Ужас лошади сообщился людям.
– Ложись! – крикнул голос адъютанта, прилегшего к земле. Князь Андрей стоял в нерешительности. Граната, как волчок, дымясь, вертелась между ним и лежащим адъютантом, на краю пашни и луга, подле куста полыни.
«Неужели это смерть? – думал князь Андрей, совершенно новым, завистливым взглядом глядя на траву, на полынь и на струйку дыма, вьющуюся от вертящегося черного мячика. – Я не могу, я не хочу умереть, я люблю жизнь, люблю эту траву, землю, воздух… – Он думал это и вместе с тем помнил о том, что на него смотрят.
– Стыдно, господин офицер! – сказал он адъютанту. – Какой… – он не договорил. В одно и то же время послышался взрыв, свист осколков как бы разбитой рамы, душный запах пороха – и князь Андрей рванулся в сторону и, подняв кверху руку, упал на грудь.
Несколько офицеров подбежало к нему. С правой стороны живота расходилось по траве большое пятно крови.
Вызванные ополченцы с носилками остановились позади офицеров. Князь Андрей лежал на груди, опустившись лицом до травы, и, тяжело, всхрапывая, дышал.
– Ну что стали, подходи!
Мужики подошли и взяли его за плечи и ноги, но он жалобно застонал, и мужики, переглянувшись, опять отпустили его.
– Берись, клади, всё одно! – крикнул чей то голос. Его другой раз взяли за плечи и положили на носилки.
– Ах боже мой! Боже мой! Что ж это?.. Живот! Это конец! Ах боже мой! – слышались голоса между офицерами. – На волосок мимо уха прожужжала, – говорил адъютант. Мужики, приладивши носилки на плечах, поспешно тронулись по протоптанной ими дорожке к перевязочному пункту.
– В ногу идите… Э!.. мужичье! – крикнул офицер, за плечи останавливая неровно шедших и трясущих носилки мужиков.
– Подлаживай, что ль, Хведор, а Хведор, – говорил передний мужик.
– Вот так, важно, – радостно сказал задний, попав в ногу.
– Ваше сиятельство? А? Князь? – дрожащим голосом сказал подбежавший Тимохин, заглядывая в носилки.
Князь Андрей открыл глаза и посмотрел из за носилок, в которые глубоко ушла его голова, на того, кто говорил, и опять опустил веки.
Ополченцы принесли князя Андрея к лесу, где стояли фуры и где был перевязочный пункт. Перевязочный пункт состоял из трех раскинутых, с завороченными полами, палаток на краю березника. В березнике стояла фуры и лошади. Лошади в хребтугах ели овес, и воробьи слетали к ним и подбирали просыпанные зерна. Воронья, чуя кровь, нетерпеливо каркая, перелетали на березах. Вокруг палаток, больше чем на две десятины места, лежали, сидели, стояли окровавленные люди в различных одеждах. Вокруг раненых, с унылыми и внимательными лицами, стояли толпы солдат носильщиков, которых тщетно отгоняли от этого места распоряжавшиеся порядком офицеры. Не слушая офицеров, солдаты стояли, опираясь на носилки, и пристально, как будто пытаясь понять трудное значение зрелища, смотрели на то, что делалось перед ними. Из палаток слышались то громкие, злые вопли, то жалобные стенания. Изредка выбегали оттуда фельдшера за водой и указывали на тех, который надо было вносить. Раненые, ожидая у палатки своей очереди, хрипели, стонали, плакали, кричали, ругались, просили водки. Некоторые бредили. Князя Андрея, как полкового командира, шагая через неперевязанных раненых, пронесли ближе к одной из палаток и остановились, ожидая приказания. Князь Андрей открыл глаза и долго не мог понять того, что делалось вокруг него. Луг, полынь, пашня, черный крутящийся мячик и его страстный порыв любви к жизни вспомнились ему. В двух шагах от него, громко говоря и обращая на себя общее внимание, стоял, опершись на сук и с обвязанной головой, высокий, красивый, черноволосый унтер офицер. Он был ранен в голову и ногу пулями. Вокруг него, жадно слушая его речь, собралась толпа раненых и носильщиков.
– Мы его оттеда как долбанули, так все побросал, самого короля забрали! – блестя черными разгоряченными глазами и оглядываясь вокруг себя, кричал солдат. – Подойди только в тот самый раз лезервы, его б, братец ты мой, звания не осталось, потому верно тебе говорю…
Князь Андрей, так же как и все окружавшие рассказчика, блестящим взглядом смотрел на него и испытывал утешительное чувство. «Но разве не все равно теперь, – подумал он. – А что будет там и что такое было здесь? Отчего мне так жалко было расставаться с жизнью? Что то было в этой жизни, чего я не понимал и не понимаю».

Один из докторов, в окровавленном фартуке и с окровавленными небольшими руками, в одной из которых он между мизинцем и большим пальцем (чтобы не запачкать ее) держал сигару, вышел из палатки. Доктор этот поднял голову и стал смотреть по сторонам, но выше раненых. Он, очевидно, хотел отдохнуть немного. Поводив несколько времени головой вправо и влево, он вздохнул и опустил глаза.
– Ну, сейчас, – сказал он на слова фельдшера, указывавшего ему на князя Андрея, и велел нести его в палатку.
В толпе ожидавших раненых поднялся ропот.
– Видно, и на том свете господам одним жить, – проговорил один.
Князя Андрея внесли и положили на только что очистившийся стол, с которого фельдшер споласкивал что то. Князь Андрей не мог разобрать в отдельности того, что было в палатке. Жалобные стоны с разных сторон, мучительная боль бедра, живота и спины развлекали его. Все, что он видел вокруг себя, слилось для него в одно общее впечатление обнаженного, окровавленного человеческого тела, которое, казалось, наполняло всю низкую палатку, как несколько недель тому назад в этот жаркий, августовский день это же тело наполняло грязный пруд по Смоленской дороге. Да, это было то самое тело, та самая chair a canon [мясо для пушек], вид которой еще тогда, как бы предсказывая теперешнее, возбудил в нем ужас.
В палатке было три стола. Два были заняты, на третий положили князя Андрея. Несколько времени его оставили одного, и он невольно увидал то, что делалось на других двух столах. На ближнем столе сидел татарин, вероятно, казак – по мундиру, брошенному подле. Четверо солдат держали его. Доктор в очках что то резал в его коричневой, мускулистой спине.
– Ух, ух, ух!.. – как будто хрюкал татарин, и вдруг, подняв кверху свое скуластое черное курносое лицо, оскалив белые зубы, начинал рваться, дергаться и визжат ь пронзительно звенящим, протяжным визгом. На другом столе, около которого толпилось много народа, на спине лежал большой, полный человек с закинутой назад головой (вьющиеся волоса, их цвет и форма головы показались странно знакомы князю Андрею). Несколько человек фельдшеров навалились на грудь этому человеку и держали его. Белая большая полная нога быстро и часто, не переставая, дергалась лихорадочными трепетаниями. Человек этот судорожно рыдал и захлебывался. Два доктора молча – один был бледен и дрожал – что то делали над другой, красной ногой этого человека. Управившись с татарином, на которого накинули шинель, доктор в очках, обтирая руки, подошел к князю Андрею. Он взглянул в лицо князя Андрея и поспешно отвернулся.
– Раздеть! Что стоите? – крикнул он сердито на фельдшеров.
Самое первое далекое детство вспомнилось князю Андрею, когда фельдшер торопившимися засученными руками расстегивал ему пуговицы и снимал с него платье. Доктор низко нагнулся над раной, ощупал ее и тяжело вздохнул. Потом он сделал знак кому то. И мучительная боль внутри живота заставила князя Андрея потерять сознание. Когда он очнулся, разбитые кости бедра были вынуты, клоки мяса отрезаны, и рана перевязана. Ему прыскали в лицо водою. Как только князь Андрей открыл глаза, доктор нагнулся над ним, молча поцеловал его в губы и поспешно отошел.
После перенесенного страдания князь Андрей чувствовал блаженство, давно не испытанное им. Все лучшие, счастливейшие минуты в его жизни, в особенности самое дальнее детство, когда его раздевали и клали в кроватку, когда няня, убаюкивая, пела над ним, когда, зарывшись головой в подушки, он чувствовал себя счастливым одним сознанием жизни, – представлялись его воображению даже не как прошедшее, а как действительность.
Около того раненого, очертания головы которого казались знакомыми князю Андрею, суетились доктора; его поднимали и успокоивали.
– Покажите мне… Ооооо! о! ооооо! – слышался его прерываемый рыданиями, испуганный и покорившийся страданию стон. Слушая эти стоны, князь Андрей хотел плакать. Оттого ли, что он без славы умирал, оттого ли, что жалко ему было расставаться с жизнью, от этих ли невозвратимых детских воспоминаний, оттого ли, что он страдал, что другие страдали и так жалостно перед ним стонал этот человек, но ему хотелось плакать детскими, добрыми, почти радостными слезами.
Раненому показали в сапоге с запекшейся кровью отрезанную ногу.
– О! Ооооо! – зарыдал он, как женщина. Доктор, стоявший перед раненым, загораживая его лицо, отошел.
– Боже мой! Что это? Зачем он здесь? – сказал себе князь Андрей.
В несчастном, рыдающем, обессилевшем человеке, которому только что отняли ногу, он узнал Анатоля Курагина. Анатоля держали на руках и предлагали ему воду в стакане, края которого он не мог поймать дрожащими, распухшими губами. Анатоль тяжело всхлипывал. «Да, это он; да, этот человек чем то близко и тяжело связан со мною, – думал князь Андрей, не понимая еще ясно того, что было перед ним. – В чем состоит связь этого человека с моим детством, с моею жизнью? – спрашивал он себя, не находя ответа. И вдруг новое, неожиданное воспоминание из мира детского, чистого и любовного, представилось князю Андрею. Он вспомнил Наташу такою, какою он видел ее в первый раз на бале 1810 года, с тонкой шеей и тонкими рукамис готовым на восторг, испуганным, счастливым лицом, и любовь и нежность к ней, еще живее и сильнее, чем когда либо, проснулись в его душе. Он вспомнил теперь ту связь, которая существовала между им и этим человеком, сквозь слезы, наполнявшие распухшие глаза, мутно смотревшим на него. Князь Андрей вспомнил все, и восторженная жалость и любовь к этому человеку наполнили его счастливое сердце.
Князь Андрей не мог удерживаться более и заплакал нежными, любовными слезами над людьми, над собой и над их и своими заблуждениями.
«Сострадание, любовь к братьям, к любящим, любовь к ненавидящим нас, любовь к врагам – да, та любовь, которую проповедовал бог на земле, которой меня учила княжна Марья и которой я не понимал; вот отчего мне жалко было жизни, вот оно то, что еще оставалось мне, ежели бы я был жив. Но теперь уже поздно. Я знаю это!»

Страшный вид поля сражения, покрытого трупами и ранеными, в соединении с тяжестью головы и с известиями об убитых и раненых двадцати знакомых генералах и с сознанием бессильности своей прежде сильной руки произвели неожиданное впечатление на Наполеона, который обыкновенно любил рассматривать убитых и раненых, испытывая тем свою душевную силу (как он думал). В этот день ужасный вид поля сражения победил ту душевную силу, в которой он полагал свою заслугу и величие. Он поспешно уехал с поля сражения и возвратился к Шевардинскому кургану. Желтый, опухлый, тяжелый, с мутными глазами, красным носом и охриплым голосом, он сидел на складном стуле, невольно прислушиваясь к звукам пальбы и не поднимая глаз. Он с болезненной тоской ожидал конца того дела, которого он считал себя причиной, но которого он не мог остановить. Личное человеческое чувство на короткое мгновение взяло верх над тем искусственным призраком жизни, которому он служил так долго. Он на себя переносил те страдания и ту смерть, которые он видел на поле сражения. Тяжесть головы и груди напоминала ему о возможности и для себя страданий и смерти. Он в эту минуту не хотел для себя ни Москвы, ни победы, ни славы. (Какой нужно было ему еще славы?) Одно, чего он желал теперь, – отдыха, спокойствия и свободы. Но когда он был на Семеновской высоте, начальник артиллерии предложил ему выставить несколько батарей на эти высоты, для того чтобы усилить огонь по столпившимся перед Князьковым русским войскам. Наполеон согласился и приказал привезти ему известие о том, какое действие произведут эти батареи.
Адъютант приехал сказать, что по приказанию императора двести орудий направлены на русских, но что русские все так же стоят.
– Наш огонь рядами вырывает их, а они стоят, – сказал адъютант.
– Ils en veulent encore!.. [Им еще хочется!..] – сказал Наполеон охриплым голосом.
– Sire? [Государь?] – повторил не расслушавший адъютант.
– Ils en veulent encore, – нахмурившись, прохрипел Наполеон осиплым голосом, – donnez leur en. [Еще хочется, ну и задайте им.]
И без его приказания делалось то, чего он хотел, и он распорядился только потому, что думал, что от него ждали приказания. И он опять перенесся в свой прежний искусственный мир призраков какого то величия, и опять (как та лошадь, ходящая на покатом колесе привода, воображает себе, что она что то делает для себя) он покорно стал исполнять ту жестокую, печальную и тяжелую, нечеловеческую роль, которая ему была предназначена.
И не на один только этот час и день были помрачены ум и совесть этого человека, тяжеле всех других участников этого дела носившего на себе всю тяжесть совершавшегося; но и никогда, до конца жизни, не мог понимать он ни добра, ни красоты, ни истины, ни значения своих поступков, которые были слишком противоположны добру и правде, слишком далеки от всего человеческого, для того чтобы он мог понимать их значение. Он не мог отречься от своих поступков, восхваляемых половиной света, и потому должен был отречься от правды и добра и всего человеческого.