Сказка заколдованная принцесса читать. Сказка заколдованная принцесса. Заколдованная принцесса

В замке Бамборо жил король. У него была красавица жена и двое детей: сын, которого звали рыцарь Винд, и дочь Маргарита. Рыцарь Винд отправился в чужие края на поиски счастья, и вскоре после его отъезда умерла королева. Король долго печалился о ней, но однажды во время охоты он встретил девушку необычайной красоты и решил жениться на ней. Он послал домой гонца с известием, что скоро привезет в замок Бамборо новую королеву.

Принцесса Маргарита была недовольна, узнав, что мачеха займет место ее матери, но не стала жаловаться и по приказанию отца в назначенный день подошла к воротам замка с ключами, чтобы передать их мачехе.

Вскоре к воротам подъехала процессия, и новая королева остановилась возле принцессы. Маргарита низко поклонилась мачехе и стояла, опустив глаза, ее щеки горели.

Привет тебе, дорогой отец, в твоем наследственном замке, - сказала она, - привет тебе, моя новая мать, все, что здесь есть, - твое. - И она подала ей ключи.

Один из рыцарей, сопровождавших новую королеву, с восторгом воскликнул:

Воистину прелестнее этой северной принцессы нет никого на свете.

Королева вспыхнула, ее глаза засверкали, и она гневно заметила:

Благородный рыцарь, вы могли бы по крайней мере сделать исключение для меня. - И про себя она пробормотала: "Скоро я положу конец ее красоте".

В эту же самую ночь королева, которая, как оказалось, была волшебницей, прокралась в уединенный подвал и стала там колдовать. Трижды она произнесла свои заклинания и наконец околдовала принцессу Маргариту. Вот что шептала злая королева:

Ты сделаешься страшным змеем и останешься чудовищем до тех пор, пока рыцарь Винд, сын короля, не придет в скалы Спиндль и не поцелует тебя трижды.

Так леди Маргарита легла спать красивой девушкой, а проснулась страшным змеем. Утром в комнату принцессы вошли служанки и увидели, что на ее постели, свернувшись, лежит страшное чудовище, оно развернулось и поползло к ним навстречу. Девушки с криком убежали, а змей выполз из окна, направился к скале Спиндль и лег там, высунув страшное жало.

Вскоре все в окрестности узнали о том, что в скалах Спиндль поселился громадный змей. Проголодавшись, чудовище выползало из своей норы в пещере, бросалось на всякое живое существо и пожирало его. Все были в ужасе. Наконец крестьяне пошли к старику-отшельнику и спросили его, что им делать.

Он посмотрел в свою книгу и сказал:

Страшный змей - это принцесса Маргарита, она от голода делает такие ужасные вещи. Носите ей каждый день молоко и хлеб. Молоко оставляйте в кадках, а хлеб кладите на камни. Змей перестанет беспокоить окрестности. Если же вы желаете, чтобы к Маргарите вернулся ее прежний образ и с нее спали чары, пошлите за ее братом, рыцарем Виндом.

Все сделали так, как велел отшельник. Змей пил молоко, ел хлеб и не беспокоил более окрестности.

Когда рыцарь Винд услышал, что принцесса околдована, он поклялся освободить сестру. Ту же клятву повторили тридцать три солдата из его отряда. Они принялись за дело: выстроили продолговатый корабль, киль которого сделали из тиса, и двинулись к замку Бамборо.

Но когда корабль подходил к гавани, волшебная сила подсказала мачехе, что ей грозит опасность. Она побежала в подземелье, созвала подвластных ей духов и сказала им:

Через море плывет рыцарь Винд. Он не должен высадиться на берег. Поднимите бурю, сделайте все, что хотите, только помешайте ему ступить на землю.

Духи помчались навстречу кораблю. Но когда они подлетели к нему, то почувствовали, что ничего не могут сделать, так как его киль был из дерева тиса, на которое волшебство не действует. Печально вернулись они к королеве-волшебнице и сказали ей об этом. Долго она не знала, что предпринять, наконец велела своим воинам напасть на рыцаря Винда, когда он высадится в гавани. Кроме того, при помощи чар она приказала змею не пускать Винда на берег.

Когда корабль подошел довольно близко к берегу, змей бросился в воду, окружил корабль рыцаря Винда своими кольцами и отнес его далеко от берега. Три раза рыцарь Винд приказывал своим воинам грести изо всех сил к гавани, но каждый раз змей мешал ему пристать к берегу. Наконец рыцарь приказал повернуть судно в другую сторону.

Королева-волшебница подумала, что он решил бросить попытку высадиться на берег. Однако Винд просто проплыл подальше, пристал к другому месту и благополучно высадился там. Обнажив меч, натянув лук, он бросился вместе со своими воинами на страшного змея.

В то мгновение, когда нога рыцаря Винда ступила на берег, королева потеряла свою колдовскую силу. Она пошла к себе в башню.

В замке Бамборо жил король. У него была красавица жена и двое детей: сын, которого звали рыцарь Винд, и дочь Маргарита. Рыцарь Винд отправился в чужие края на поиски счастья, и вскоре после его отъезда умерла королева. Король долго печалился о ней, но однажды во время охоты он встретил девушку необычайной красоты и решил жениться на ней. Он послал домой гонца с известием, что скоро привезет в замок Бамборо новую королеву.

Принцесса Маргарита была недовольна, узнав, что мачеха займет место ее матери, но не стала жаловаться и по приказанию отца в назначенный день подошла к воротам замка с ключами, чтобы передать их мачехе.

Вскоре к воротам подъехала процессия, и новая королева остановилась возле принцессы. Маргарита низко поклонилась мачехе и стояла, опустив глаза, ее щеки горели.

Привет тебе, дорогой отец, в твоем наследственном замке, - сказала она, - привет тебе, моя новая мать, все, что здесь есть, - твое. - И она подала ей ключи.

Один из рыцарей, сопровождавших новую королеву, с восторгом воскликнул:

Воистину прелестнее этой северной принцессы нет никого на свете.

Королева вспыхнула, ее глаза засверкали, и она гневно заметила:

Благородный рыцарь, вы могли бы по крайней мере сделать исключение для меня. - И про себя она пробормотала: "Скоро я положу конец ее красоте".

В эту же самую ночь королева, которая, как оказалось, была волшебницей, прокралась в уединенный подвал и стала там колдовать. Трижды она произнесла свои заклинания и наконец околдовала принцессу Маргариту. Вот что шептала злая королева:

Ты сделаешься страшным змеем и останешься чудовищем до тех пор, пока рыцарь Винд, сын короля, не придет в скалы Спиндль и не поцелует тебя трижды.

Так леди Маргарита легла спать красивой девушкой, а проснулась страшным змеем. Утром в комнату принцессы вошли служанки и увидели, что на ее постели, свернувшись, лежит страшное чудовище, оно развернулось и поползло к ним навстречу. Девушки с криком убежали, а змей выполз из окна, направился к скале Спиндль и лег там, высунув страшное жало.

Вскоре все в окрестности узнали о том, что в скалах Спиндль поселился громадный змей. Проголодавшись, чудовище выползало из своей норы в пещере, бросалось на всякое живое существо и пожирало его. Все были в ужасе. Наконец крестьяне пошли к старику-отшельнику и спросили его, что им делать.

Он посмотрел в свою книгу и сказал:

Страшный змей - это принцесса Маргарита, она от голода делает такие ужасные вещи. Носите ей каждый день молоко и хлеб. Молоко оставляйте в кадках, а хлеб кладите на камни. Змей перестанет беспокоить окрестности. Если же вы желаете, чтобы к Маргарите вернулся ее прежний образ и с нее спали чары, пошлите за ее братом, рыцарем Виндом.

Все сделали так, как велел отшельник. Змей пил молоко, ел хлеб и не беспокоил более окрестности.

Когда рыцарь Винд услышал, что принцесса околдована, он поклялся освободить сестру. Ту же клятву повторили тридцать три солдата из его отряда. Они принялись за дело: выстроили продолговатый корабль, киль которого сделали из тиса, и двинулись к замку Бамборо.

Но когда корабль подходил к гавани, волшебная сила подсказала мачехе, что ей грозит опасность. Она побежала в подземелье, созвала подвластных ей духов и сказала им:

Через море плывет рыцарь Винд. Он не должен высадиться на берег. Поднимите бурю, сделайте все, что хотите, только помешайте ему ступить на землю.

Духи помчались навстречу кораблю. Но когда они подлетели к нему, то почувствовали, что ничего не могут сделать, так как его киль был из дерева тиса, на которое волшебство не действует. Печально вернулись они к королеве-волшебнице и сказали ей об этом. Долго она не знала, что предпринять, наконец велела своим воинам напасть на рыцаря Винда, когда он высадится в гавани. Кроме того, при помощи чар она приказала змею не пускать Винда на берег.

Когда корабль подошел довольно близко к берегу, змей бросился в воду, окружил корабль рыцаря Винда своими кольцами и отнес его далеко от берега. Три раза рыцарь Винд приказывал своим воинам грести изо всех сил к гавани, но каждый раз змей мешал ему пристать к берегу. Наконец рыцарь приказал повернуть судно в другую сторону.

Королева-волшебница подумала, что он решил бросить попытку высадиться на берег. Однако Винд просто проплыл подальше, пристал к другому месту и благополучно высадился там. Обнажив меч, натянув лук, он бросился вместе со своими воинами на страшного змея.

В то мгновение, когда нога рыцаря Винда ступила на берег, королева потеряла свою колдовскую силу. Она пошла к себе в башню. Теперь ни один дух, ни один воин не мог помочь ей, она знала, что настал ее последний час.

Рыцарь Винд бросился на змея, и чудовище не причинило ему никакого вреда, напротив, в ту минуту, когда молодой человек занес меч, чтобы поразить его, из страшных челюстей змея раздался нежный голос принцессы Маргариты.

Брось меч, - говорила она, - опусти лук, поцелуй меня трижды, я не сделаю тебе ничего плохого.

Рыцарь Винд опустил руку и не знал, что делать. Он думал, что тут замешано новое волшебство. Между тем змей опять сказал:

О, брось твой меч, опусти твой лук и трижды поцелуй меня, потому что, если ты не снимешь с меня чары до заката солнца, я никогда не приму прежнего облика.

Рыцарь Винд подошел совсем близко к змею и поцеловал его. Не произошло никакой перемены. Рыцарь Винд поцеловал его во второй раз, опять ничего не случилось. Когда же он в третий раз поцеловал отвратительное существо, змей с ревом и свистом отступил от него, и из его кожи выскочила принцесса Маргарита. Брат накинул на нее свой плащ и пошел вместе с нею в замок.

Войдя в свой старый дом, он поднялся по лестнице в башню мачехи и, увидев ее, дотронулся до ее плеча веткой тисового дерева.

Как только ветка коснулась королевы-волшебницы, она задрожала и стала делаться все меньше и меньше. Наконец на глазах принца она превратилась в большую безобразную жабу с блестящими глазами. Со страшным шипением жаба сбежала по ступеням дворца и ушла.

Еще до сих пор в окрестностях замка Бамборо ползает громадная черная жаба. Это заколдованная злая королева.

Посвящается Миле Назарьевой

В некотором царстве, в Расейском государстве жила-была Заколдованная Принцесса Мила. Вернее сказать, - спала-была. Ибо злая колдунья навела на принцессу Милу сон, чтобы она не жила-была, а спала-была. Много принцев на разноцветных конях пытались найти принцессу в лесу, в хрустальном гробу, чтобы поцелуем разбудить её и жениться на ней. Но ни один её не нашёл. А всё дело в том, что принцесса Мила спала в избушке на курьих ножках, у своих родителей – прекрасной бабы-Яги, неотразимом деде-Яги.. Баба-Яга и дед-Яга переживали за дочку и по вечерам рассказывали ей сказки, думая, что заколдованная дочка всё слышит. Шли годы. С каждым годом поток принцев, которые пытались найти принцессу, становился всё меньше, так как принцев в Расейском государстве было ограниченное количество. А не женатых – и того меньше. Наконец, и этот малый ручеёк принцев иссяк. Закончились принцы. И стали Баба-Яга и Дед-Яга горевать. Да так сильно, что их услышал глухой крот. Он вошёл в избушку и сказал:
- Эй, кумовья мои, чего вы так громко горюете?! Даже я, глухой, и то услышал!
- Худо нам, Прокопушка! - заголосила Баба-Яга. – Нет больше принцев, чтобы поцеловать нашу дочь, чтобы разбудить её и жениться на ней! Никогда у нас не будет внуков!!!
- Не горюйте дед да баба! – сказал крот Прокоп. – Знаю, как помочь вашему горю!
- Говори, касатик! А мы за ценой не постоим! – сказала Баб-Яга.
- Давайте, я принцессу поцелую. Я хоть не принц, но моя бабка копала огород у графини Троекуровой. Так что я, можно сказать, дворянского происхождения. Подайте-ка мне принцессу! Я её поцелую! И сразу свадьбу сыграем! А приданного у вас много?
- Ах ты дворянин-шмранин! – вскричала бабка! Катись отседова, пока я тебе генеалогическое древо не вырвала с корнем!!!
- Не слышу! Ничего не слышу! Я глухой! – сказал крот.
- Вот я тебя скадкой! – сказала бабка.
Крот тут же стал зарываться в пол, но бахнулся с высоты куриных ног на землю. Тут же избушка пнула крота своей куриной ногой да так, что крот полетел далеко-далеко, пока не приземлился на Луне.
А бабка и дед сели за стол, друг напротив друга и стали с удвоенной силой горевать.
Вдруг на улице раздался голос:
- …ись ко мне передом, а к лесу задом!
Избушка начала поворачиваться, а дед с бабой ухватились за стол с привинченными к полу ножками. Тут послышались шаги по ступеням лестницы, и в дверь вошёл молодой парень: косая сажень в плечах, в доспехах, с мечом на боку и бейсболкой на голове.
- Мир вашему дому! – сказал парень.
- И тебе не хромать! – сказал дед.
- Ты кто таков и чего к нам пожаловал? – спросила бабка.
- Я – рыцарь Прекрасной Дамы, - сказал парень. - Меня зовут Егор. Но можете называть меня Гока.
- Садись, Гока, за стол и расскажи нам всё про твою Прекрасную Даму, - сказала бабка.
Егор снял доспехи, поставил меч в угол и сел за стол. Дед метнулся в погреб и достал бочонок бражки. Разлил. Выпили на троих.
- Рассказывай! – сказала бабка.
- Я обычный рыцарь. Много веков я сражаюсь во имя справедливости. И все свои подвиги посвящаю своей Прекрасной Даме, - сказал Егор.
- А как зовут твою Прекрасную Даму? – спросил дед.
- Я не знаю её имени. Только каждую ночь мне снится её лик. В моих снах она улыбается. И если я когда-нибудь увижу её наяву, то узнаю её из тысячи прекрасных дам.
- Да ты романтик! – сказал дед. – Выпей ещё бражки.
- Не могу, уважаемый! Моя голова должна быть всегда светлой, чтобы не дай бог не пропустить…
- Стаканчик? – засмеялся дед.
- Нет, чтобы не пропустить встречи с моей Прекрасной дамой.
- А что тебя занесло в наши края? – спросил дед.
- Дело в том, что я принц. Но у меня нет своего королевства, так как я отказался от титула и принял обет бедности. Но я не монах, если вы понимаете, о чём я.
- Понимаем, - сказал дед, и тут же получил подзатыльник от бабки.
- Так вот. Продолжаю. Мой отец с матерью, король и королева Первого Государства, отдали мне всю свою казну, чтобы я поделился золотом с нуждающимся. И вот, когда я встречаю нуждающихся, я одариваю их золотом. А когда я в пути увидел вашу избушку, то понял, что вы небогаты. Избушка покосилась, ножки у неё в штопанных чулках, дымоход накренился… В общем, уважаемые, не окажете ли мне такую любезность, как принять от меня этот мешок с золотом? – сказал Егор.
- Не хотим тебя обидеть, рыцарь, - сказал дед. – Но мы ни в чём не нуждаемся. У нас на огороде десятка полтора кладов зарыто. Звыняй, если что не так.
- Ну, что ж. Спасибо за угощение и разговор, уважаемые. Но мне пора в путь-дорожку.
- Куда ты спешишь? – сказала бабка. – Ты ведь не отдохнул. Ложись поспать.
- Ну, если только пару часиков, - сказал Егор.
- Ты, Гока, забирайся на печку. На полатях мы с дедом спим. Правда, на печке наша дочка спит беспробудным сном, но ты не стесняйся: подвинь её к стенке, а сам ложись с краешку.
- Как можно! Я ведь ненароком могу её разбудить! – сказал Егор.
- Ненароком не получится. Заколдованная она у нас, - сказала бабка и загоревала.
- А как мне горю вашему помочь? – спросил Егор.
- Просто принц должен её поцеловать. А ты – принц, и губы у тебя на месте! – сказал дед.
- Я бы с радостью вам помог, но я не могу её поцеловать. Я должен оставаться верным своей Прекрасной Доме! – сказал Егор.
- Твоя Леди непонятно где! – сказал дед. – А тут – живая принцесса! Соглашайся! И свадебку сыграем!
- Не имею права! – сказал Егор.
- Да ты хоть глянь на девку-то! – сказала бабка.
- Ну, только, если одним глазком. Мельком – сказал Егор.
- Да смотри уже!!! – вскричали дед с бабой вместе.
Егор приблизился к печке и посмотрел на девушку. Вдруг он ахнул и упал без чувств. Старики запричитали и стали хлопать его по щекам и поливать водой. Наконец, Егор открыл глаза.
- Ты чего?! – сказал дед.
- Прекрасная Дама! – прошептал Егор. – Как её зовут?
- А мне почём знать? – сказал дед.
- Как зовут вашу дочь? – тихо спросил Егор.
- Мила она, - сказал дед. – А что?
-А то, что теперь я узнал имя моей Прекрасной Дамы. Мила! – сказал Егор. Это её я видел в своих снах.
- Так ты дочку нашу, Милку, видел в снах?! – спросил дед.
- Да! – сказал Егор.
- Так иди быстрее и целуй её!!! – вскричал дед.
Егор встал и, как в тумане, подошёл к печке и осторожно поцеловал принцессу в губы. Вдруг принцесса обвила руками Егора и страстно его поцеловала. Тут грянул гром, блеснула молния и в избушке появилась злая колдунья. Все застыли и смотрели на неё во все глаза. Колдунья была насупленная, а потом ударила посохом по полу, и избушка превратилась в прекрасный дворец с кариатидами и прочей лепниной.
- Горько! – закричала злая колдунья и в тот же миг стала доброй Тётушкой без имени.
Принц с принцессой поцеловались, и их тут же обвенчал Первосвященник. На свадьбу молодых пришли все подданные принца Егора, которые проживают в Первом Государстве. Все пили-ели и усы отращивали, чтобы по ним мёд-пиво стекало. Вот и сказке конец. А кто слушал – молодец!

Д. Джекобс

В замке Бамборо жил король. У него была красавица жена и двое детей: сын- которого звали рыцарь Винд- и дочь Маргарита. Рыцарь Винд отправился в чужие края на поиски счастья- и вскоре после его отъезда умерла королева. Король долго печалился о ней- но однажды во время охоты он встретил девушку необычайной красоты и решил жениться на ней. Он послал домой гонца с известием- что скоро привезет в замок Бамборо новую королеву.

Принцесса Маргарита была недовольна- узнав- что мачеха займет место ее матери- но не стала жаловаться и по приказанию отца в назначенный день подошла к воротам замка с ключами- чтобы передать их мачехе.

Вскоре к воротам подъехала процессия- ...

Дополнительная информация

  • Читать:
  • Скачать:

Случайный отрывок из книги:

Духи помчались навстречу кораблю. Но когда они подлетели к нему, то почувствовали, что ничего не могут сделать, так как его киль был из дерева тиса, на которое волшебство не действует. Печально вернулись они к королеве-волшебнице и сказали ей об этом. Долго она не знала, что предпринять, наконец велела своим воинам напасть на рыцаря Винда, когда он высадится в гавани. Кроме того, при помощи чар она приказала змею не пускать Винда на берег.

Когда корабль подошел довольно близко к берегу, змей бросился в воду, окружил корабль рыцаря Винда своими кольцами и отнес его далеко от берега. Три раза рыцарь Винд приказывал своим воинам грести изо всех сил к гавани, но каждый раз змей мешал ему пристать к берегу. Наконец рыцарь приказал повернуть судно в другую сторону.

Королева-волшебница подумала, что он решил бросить попытку высадиться на берег. Однако Винд просто проплыл подальше, пристал к другому месту и благополучно высадился там. Обнажив меч, натянув лук, он бросился вместе со своими воинами на страшного змея.

В то мгновение, когда нога рыцаря Винда ступила на берег, королева потеряла свою колдовскую силу. Она пошла к себе в башню. Теперь ни один дух, ни один воин не мог помочь ей, она знала, что настал ее последний час.

Рыцарь Винд бросился на змея, и чудовище не причинило ему никакого вреда, напротив, в ту минуту, когда молодой человек занес меч, чтобы поразить его, из страшных челюстей змея раздался нежный голос принцессы Маргариты.

Брось меч, - говорила она, - опусти лук, поцелуй меня трижды, я не сделаю тебе ничего плохого.

Рыцарь Винд опустил руку и не знал, что делать. Он думал, что тут замешано новое волшебство. Между тем змей опять сказал:

О, брось твой меч, опусти твой лук и трижды поцелуй меня, потому что, если ты не снимешь с меня чары до заката солнца, я никогда не приму прежнего облика.

Рыцарь Винд подошел совсем близко к змею и поцеловал его. Не произошло никакой перемены. Рыцарь Винд поцеловал его во второй раз, опять ничего не случилось. Когда же он в третий раз поцеловал отвратительное существо, змей с ревом и свистом отступил от него, и из его кожи выскочила принцесса Маргарита. Брат накинул на нее свой плащ и пошел вместе с нею в замок.

Войдя в свой старый дом, он поднялся по лестнице в башню мачехи и, увидев ее, дотронулся до ее плеча веткой тисового дерева.

Как только ветка коснулась королевы-волшебницы, она задрожала и стала делаться все меньше и меньше. Наконец на глазах принца она превратилась в большую безобразную жабу с блестящими глазами. Со страшным шипением жаба сбежала по ступеням дворца и ушла.

Еще до сих пор в окрестностях замка Бамборо ползает громадная черная жаба. Это заколдованная злая королева.

В замке Бамборо жил король. У него была красавица жена и двое детей: сын, которого звали рыцарь Винд, и дочь Маргарита. Рыцарь Винд отправился в чужие края на поиски счастья, и вскоре после его отъезда умерла королева. Король долго печалился о ней, но однажды во время охоты он встретил девушку необычайной красоты и решил жениться на ней. Он послал домой гонца с известием, что скоро привезет в замок Бамборо новую королеву.
Принцесса Маргарита была недовольна, узнав, что мачеха займет место ее матери, но не стала жаловаться и по приказанию отца в назначенный день подошла к воротам замка с ключами, чтобы передать их мачехе.
Вскоре к воротам подъехала процессия, и новая королева остановилась возле принцессы. Маргарита низко поклонилась мачехе и стояла, опустив глаза, ее щеки горели.
- Привет тебе, дорогой отец, в твоем наследственном замке, - сказала она, - привет тебе, моя новая мать, все, что здесь есть, - твое. - И она подала ей ключи.
Один из рыцарей, сопровождавших новую королеву, с восторгом воскликнул:
- Воистину прелестнее этой северной принцессы нет никого на свете.
Королева вспыхнула, ее глаза засверкали, и она гневно заметила:
- Благородный рыцарь, вы могли бы по крайней мере сделать исключение для меня. - И про себя она пробормотала: "Скоро я положу конец ее красоте".
В эту же самую ночь королева, которая, как оказалось, была волшебницей, прокралась в уединенный подвал и стала там колдовать. Трижды она произнесла свои заклинания и наконец околдовала принцессу Маргариту. Вот что шептала злая королева:
- Ты сделаешься страшным змеем и останешься чудовищем до тех пор, пока рыцарь Винд, сын короля, не придет в скалы Спиндль и не поцелует тебя трижды.
Так леди Маргарита легла спать красивой девушкой, а проснулась страшным змеем. Утром в комнату принцессы вошли служанки и увидели, что на ее постели, свернувшись, лежит страшное чудовище, оно развернулось и поползло к ним навстречу. Девушки с криком убежали, а змей выполз из окна, направился к скале Спиндль и лег там, высунув страшное жало.
Вскоре все в окрестности узнали о том, что в скалах Спиндль поселился громадный змей. Проголодавшись, чудовище выползало из своей норы в пещере, бросалось на всякое живое существо и пожирало его. Все были в ужасе. Наконец крестьяне пошли к старику-отшельнику и спросили его, что им делать.
Он посмотрел в свою книгу и сказал:
- Страшный змей - это принцесса Маргарита, она от голода делает такие ужасные вещи. Носите ей каждый день молоко и хлеб. Молоко оставляйте в кадках, а хлеб кладите на камни. Змей перестанет беспокоить окрестности. Если же вы желаете, чтобы к Маргарите вернулся ее прежний образ и с нее спали чары, пошлите за ее братом, рыцарем Виндом.
Все сделали так, как велел отшельник. Змей пил молоко, ел хлеб и не беспокоил более окрестности.
Когда рыцарь Винд услышал, что принцесса околдована, он поклялся освободить сестру. Ту же клятву повторили тридцать три солдата из его отряда. Они принялись за дело: выстроили продолговатый корабль, киль которого сделали из тиса, и двинулись к замку Бамборо.
Но когда корабль подходил к гавани, волшебная сила подсказала мачехе, что ей грозит опасность. Она побежала в подземелье, созвала подвластных ей духов и сказала им:
- Через море плывет рыцарь Винд. Он не должен высадиться на берег. Поднимите бурю, сделайте все, что хотите, только помешайте ему ступить на землю.
Духи помчались навстречу кораблю. Но когда они подлетели к нему, то почувствовали, что ничего не могут сделать, так как его киль был из дерева тиса, на которое волшебство не действует. Печально вернулись они к королеве-волшебнице и сказали ей об этом. Долго она не знала, что предпринять, наконец велела своим воинам напасть на рыцаря Винда, когда он высадится в гавани. Кроме того, при помощи чар она приказала змею не пускать Винда на берег.
Когда корабль подошел довольно близко к берегу, змей бросился в воду, окружил корабль рыцаря Винда своими кольцами и отнес его далеко от берега. Три раза рыцарь Винд приказывал своим воинам грести изо всех сил к гавани, но каждый раз змей мешал ему пристать к берегу. Наконец рыцарь приказал повернуть судно в другую сторону.
Королева-волшебница подумала, что он решил бросить попытку высадиться на берег. Однако Винд просто проплыл подальше, пристал к другому месту и благополучно высадился там. Обнажив меч, натянув лук, он бросился вместе со своими воинами на страшного змея.
В то мгновение, когда нога рыцаря Винда ступила на берег, королева потеряла свою колдовскую силу. Она пошла к себе в башню. Теперь ни один дух, ни один воин не мог помочь ей, она знала, что настал ее последний час.
Рыцарь Винд бросился на змея, и чудовище не причинило ему никакого вреда, напротив, в ту минуту, когда молодой человек занес меч, чтобы поразить его, из страшных челюстей змея раздался нежный голос принцессы Маргариты.
- Брось меч, - говорила она, - опусти лук, поцелуй меня трижды, я не сделаю тебе ничего плохого.
Рыцарь Винд опустил руку и не знал, что делать. Он думал, что тут замешано новое волшебство. Между тем змей опять сказал:
- О, брось твой меч, опусти твой лук и трижды поцелуй меня, потому что, если ты не снимешь с меня чары до заката солнца, я никогда не приму прежнего облика.
Рыцарь Винд подошел совсем близко к змею и поцеловал его. Не произошло никакой перемены. Рыцарь Винд поцеловал его во второй раз, опять ничего не случилось. Когда же он в третий раз поцеловал отвратительное существо, змей с ревом и свистом отступил от него, и из его кожи выскочила принцесса Маргарита. Брат накинул на нее свой плащ и пошел вместе с нею в замок.
Войдя в свой старый дом, он поднялся по лестнице в башню мачехи и, увидев ее, дотронулся до ее плеча веткой тисового дерева.
Как только ветка коснулась королевы-волшебницы, она задрожала и стала делаться все меньше и меньше. Наконец на глазах принца она превратилась в большую безобразную жабу с блестящими глазами. Со страшным шипением жаба сбежала по ступеням дворца и ушла.
Еще до сих пор в окрестностях замка Бамборо ползает громадная черная жаба. Это заколдованная злая королева.